I Want to Live Versuri Traducere în Română

there are children raised in sorrow
sunt copii crescuți în tristețe
On a scorched and barren plain
Pe o câmpie pârjolită și sterp
There are children raised beneath a golden sun
Sunt copii crescuți sub un soare auriu
There are children of the water
Sunt copii ai apei
Children of the sand
Copiii nisipului
And they cry out through the universe
Și strigă prin univers
Their voices raised as one
Vocile lor s-au ridicat ca una
I want to live i want to grow
Vreau să trăiesc, vreau să cresc
I want to see i want to know
Vreau să văd vreau să știu
I want to share what i can give
Vreau să împărtășesc ceea ce pot oferi
I want to be i want to live
Vreau să fiu vreau să trăiesc
Have you gazed out on the ocean
Te-ai uitat la ocean?
Seen the breaching of a whale?
Ai văzut spargerea unei balene?
Have you watched the dolphins frolic in the foam?
Ai privit delfinii zbuciindu-se în spumă?
Have you heard the song the humpback hears five hundred miles away
Ai auzit cântecul pe care îl aude cocoașul la cinci sute de mile distanță?
Telling tales of ancient history of passages and home?
Povestiți despre istoria antică a pasajelor și a căminului?
(chorus)
(refren)
For the worker and the warrior the lover and the liar
Pentru muncitor și războinic, iubitul și mincinosul
For the native and the wanderer in kind
Pentru nativ și rătăcitor în natură
For the maker and the user and the mother and her son
Pentru producător și utilizator și pentru mama și fiul ei
I am looking for my family and all of you are mine
Îmi caut familia și toți sunteți ai mei
We are standing all together
Stăm toți împreună
Face to face and arm in arm
Față în față și braț în braț
We are standing on the threshold of a dream
Stăm în pragul unui vis
No more hunger no more killing
Gata cu foamea, nu mai ucide
No more wasting life away
Nu mai irosești viața
It is simply an idea
Este pur și simplu o idee
And i know its time has come
Și știu că a sosit timpul