The Cowboy and the Lady كلمات أغنية ترجمة عربية

Capo II
كابو الثاني
In the airport lounge she sat
جلست في صالة المطار
In a fancy feathered hat
في قبعة ريشية فاخرة
The grandest lady I had ever seen
أعظم سيدة رأيتها على الإطلاق
Outside the heavy rains
خارج الأمطار الغزيرة
Had grounded all the planes
لقد أوقفت جميع الطائرات
So I asked her if she'd like some company
لذلك سألتها إذا كانت ترغب في بعض الرفقة
In my rhinestone studded suit
في بدلتي المرصعة بأحجار الراين
My cowboy hat and boots
قبعة رعاة البقر والأحذية الخاصة بي
I must have been a sight for her to see
لا بد أنني كنت مشهدًا بالنسبة لها لترى
But she said, "Pull up a chair"
لكنها قالت: "اسحب الكرسي"
As she fumbled with her hair
بينما كانت تتخبط في شعرها
A more unlikely pair you'll never see
زوج غير محتمل لن تراه أبدًا
I was Mogen Davis wine
كنت نبيذ موجن ديفيس
She was Chablis '59
كانت شابلي '59
But there we sat, the cowboy and the lady
لكننا جلسنا هناك، راعي البقر والسيدة
She was evenings at the Opera
كانت أمسيات في الأوبرا
And summers in Paris
والصيف في باريس
I was Grand Ole Op'ry, Nashville, Tennessee
كنت جراند أولي أوبري، ناشفيل، تينيسي
The cowboy and the lady
رعاة البقر والسيدة
As different as could be
مختلفة بقدر ما يمكن أن تكون
But it seemed so right
ولكن يبدو أن ذلك صحيح
G Em A(pause)
G Em A (وقفة)
That rainy night in Tennessee
تلك الليلة الممطرة في ولاية تينيسي
And somewhere in between
وفي مكان ما بينهما
Her Harvey's Bristol Cream
لها كريم هارفي بريستول
And the beer I drank and the easy company
والبيرة التي شربتها والرفقة السهلة
We somehow came together
لقد اجتمعنا بطريقة ما
For a night of stormy weather
لليلة من الطقس العاصف
Now there's a little bit of class in this old cowboy
الآن هناك القليل من الرقي في راعي البقر العجوز هذا
There's a little bit of cowboy in the lady
هناك القليل من رعاة البقر في السيدة
Solo: D G Em F#m Em D
منفرد: D G Em F # m Em D
The cowboy and the lady
رعاة البقر والسيدة
As different as could be
مختلفة بقدر ما يمكن أن تكون
But it seemed so right
ولكن يبدو أن ذلك صحيح
G Em A(pause)
G Em A (وقفة)
That rainy night in Tennessee
تلك الليلة الممطرة في ولاية تينيسي
Interlude: D G Em G D
فاصل: D G Em G D
We somehow came together
لقد اجتمعنا بطريقة ما
For a night of stormy weather
لليلة من الطقس العاصف
Now there's a little bit of class in this old cowboy
الآن هناك القليل من الرقي في راعي البقر العجوز هذا
G F#m(pause)
G F # م (وقفة)
There's a little bit of cowboy in the lady
هناك القليل من رعاة البقر في السيدة
Repeat and Fade: D G Em G D
التكرار والتلاشي: D G Em G D