The Cowboy and the Lady Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
John Denver - Kovboy ve Kadın
by John Denver
John Denver - The Cowboy and the Lady şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
Capo II
Kapo II
In the airport lounge she sat
Havaalanı bekleme salonunda oturdu
In a fancy feathered hat
Süslü tüylü bir şapkada
The grandest lady I had ever seen
Gördüğüm en muhteşem kadın
Outside the heavy rains
Şiddetli yağmurlar dışında
Had grounded all the planes
Bütün uçakları yere indirmişti
So I asked her if she'd like some company
Ben de ona arkadaşlık isteyip istemediğini sordum
In my rhinestone studded suit
Yapay elmaslarla süslenmiş takım elbisemde
My cowboy hat and boots
Kovboy şapkam ve botlarım
I must have been a sight for her to see
Onun görmesi için bir manzara olmalıyım
But she said, "Pull up a chair"
Ama o "Bir sandalye çek" dedi.
As she fumbled with her hair
Saçlarıyla uğraşırken
A more unlikely pair you'll never see
Asla göremeyeceğiniz daha alışılmadık bir çift
I was Mogen Davis wine
Ben Mogen Davis şarabıydım
She was Chablis '59
O Chablis '59'du
But there we sat, the cowboy and the lady
Ama orada oturduk, kovboy ve kadın
She was evenings at the Opera
Akşamları Opera'daydı
And summers in Paris
Ve yazları Paris'te
I was Grand Ole Op'ry, Nashville, Tennessee
Ben Grand Ole Op'ry'ydim, Nashville, Tennessee
The cowboy and the lady
Kovboy ve bayan
As different as could be
Olabildiğince farklı
But it seemed so right
Ama çok doğru görünüyordu
G Em A(pause)
G Em A(duraklatma)
That rainy night in Tennessee
Tennessee'deki o yağmurlu gece
And somewhere in between
Ve arada bir yerde
Her Harvey's Bristol Cream
Harvey'nin Bristol Kremi
And the beer I drank and the easy company
Ve içtiğim bira ve kolay arkadaşlık
We somehow came together
Bir şekilde bir araya geldik
For a night of stormy weather
Fırtınalı bir gece için
Now there's a little bit of class in this old cowboy
Şimdi bu yaşlı kovboyda biraz klaslık var
There's a little bit of cowboy in the lady
Bayanın içinde biraz kovboy var
Solo: D G Em F#m Em D
Solo: D G Em F#m Em D
The cowboy and the lady
Kovboy ve bayan
As different as could be
Olabildiğince farklı
But it seemed so right
Ama çok doğru görünüyordu
G Em A(pause)
G Em A(duraklatma)
That rainy night in Tennessee
Tennessee'deki o yağmurlu gece
Interlude: D G Em G D
Ara Bölüm: D G Em G D
We somehow came together
Bir şekilde bir araya geldik
For a night of stormy weather
Fırtınalı bir gece için
Now there's a little bit of class in this old cowboy
Şimdi bu yaşlı kovboyda biraz klaslık var
G F#m(pause)
G F#m(duraklatma)
There's a little bit of cowboy in the lady
Bayanın içinde biraz kovboy var
Repeat and Fade: D G Em G D
Tekrarla ve Soldur: D G Em G D
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
