The Cowboy and the Lady Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
John Denver – Kowboj i dama
by John Denver
John Denver - The Cowboy and the Lady tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
Capo II
Capo II
In the airport lounge she sat
Siedziała w poczekalni na lotnisku
In a fancy feathered hat
W fantazyjnym kapeluszu z piórami
The grandest lady I had ever seen
Najwspanialsza dama, jaką kiedykolwiek widziałem
Outside the heavy rains
Na zewnątrz ulewne deszcze
Had grounded all the planes
Uziemił wszystkie samoloty
So I asked her if she'd like some company
Zapytałem ją więc, czy nie chciałaby towarzystwa
In my rhinestone studded suit
W moim garniturze nabijanym kryształkami
My cowboy hat and boots
Mój kowbojski kapelusz i buty
I must have been a sight for her to see
Musiałem być dla niej atrakcją
But she said, "Pull up a chair"
Ale ona powiedziała: „Przysuń krzesło”
As she fumbled with her hair
Gdy bawiła się włosami
A more unlikely pair you'll never see
Bardziej nieprawdopodobna para, której nigdy nie zobaczysz
I was Mogen Davis wine
Byłem winem Mogen Davis
She was Chablis '59
Była Chablis '59
But there we sat, the cowboy and the lady
Ale tam siedzieliśmy, kowboj i dama
She was evenings at the Opera
Wieczorami spędzała czas w Operze
And summers in Paris
I lato w Paryżu
I was Grand Ole Op'ry, Nashville, Tennessee
Byłem Grand Ole Op'ry w Nashville w stanie Tennessee
The cowboy and the lady
Kowboj i dama
As different as could be
Tak różne, jak to tylko możliwe
But it seemed so right
Ale wydawało się to takie słuszne
G Em A(pause)
G Em A (pauza)
That rainy night in Tennessee
Tej deszczowej nocy w Tennessee
And somewhere in between
I gdzieś pomiędzy
Her Harvey's Bristol Cream
Jej krem Brost Harvey's
And the beer I drank and the easy company
I piwo, które wypiłem, i łatwe towarzystwo
We somehow came together
Jakoś się zebraliśmy
For a night of stormy weather
Na noc burzową
Now there's a little bit of class in this old cowboy
Teraz w tym starym kowboju jest trochę klasy
There's a little bit of cowboy in the lady
W tej kobiecie jest trochę kowboja
Solo: D G Em F#m Em D
Solo: D G Em F # m Em D
The cowboy and the lady
Kowboj i dama
As different as could be
Tak różne, jak to tylko możliwe
But it seemed so right
Ale wydawało się to takie słuszne
G Em A(pause)
G Em A (pauza)
That rainy night in Tennessee
Tej deszczowej nocy w Tennessee
Interlude: D G Em G D
Przerywnik: D G Em G D
We somehow came together
Jakoś się zebraliśmy
For a night of stormy weather
Na noc burzową
Now there's a little bit of class in this old cowboy
Teraz w tym starym kowboju jest trochę klasy
G F#m(pause)
G F#m(pauza)
There's a little bit of cowboy in the lady
W tej kobiecie jest trochę kowboja
Repeat and Fade: D G Em G D
Powtórz i zanikaj: D G Em G D
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
