The Cowboy and the Lady Текст Песни Перевод на Русский

Capo II
Капо II
In the airport lounge she sat
В зале аэропорта она сидела
In a fancy feathered hat
В красивой шляпе с перьями
The grandest lady I had ever seen
Самая великая женщина, которую я когда-либо видел
Outside the heavy rains
За пределами сильных дождей
Had grounded all the planes
Заземлил все самолеты
So I asked her if she'd like some company
Поэтому я спросил ее, не хочет ли она компании
In my rhinestone studded suit
В моем костюме, украшенном стразами.
My cowboy hat and boots
Моя ковбойская шляпа и сапоги
I must have been a sight for her to see
Должно быть, я был для нее зрелищем
But she said, "Pull up a chair"
Но она сказала: «Подними стул»
As she fumbled with her hair
Когда она возилась со своими волосами
A more unlikely pair you'll never see
Более невероятная пара, которую вы никогда не увидите
I was Mogen Davis wine
Я был вином Могена Дэвиса
She was Chablis '59
Она была Шабли '59.
But there we sat, the cowboy and the lady
Но вот мы сидели, ковбой и дама
She was evenings at the Opera
Она была вечерами в Опере
And summers in Paris
И лето в Париже
I was Grand Ole Op'ry, Nashville, Tennessee
Я был Гранд Оле Оп'ри, Нэшвилл, Теннесси.
The cowboy and the lady
Ковбой и леди
As different as could be
Настолько разные, насколько это возможно
But it seemed so right
Но это казалось таким правильным
G Em A(pause)
G Em A(пауза)
That rainy night in Tennessee
Та дождливая ночь в Теннесси
And somewhere in between
И где-то между
Her Harvey's Bristol Cream
Бристольский крем Hervey's
And the beer I drank and the easy company
И пиво, которое я пил, и легкая компания
We somehow came together
Мы как-то сошлись
For a night of stormy weather
На ночь ненастной погоды
Now there's a little bit of class in this old cowboy
Теперь в этом старом ковбое есть немного классности.
There's a little bit of cowboy in the lady
В этой даме есть немного ковбоя
Solo: D G Em F#m Em D
Соло: D G Em F#m Em D
The cowboy and the lady
Ковбой и леди
As different as could be
Настолько разные, насколько это возможно
But it seemed so right
Но это казалось таким правильным
G Em A(pause)
G Em A(пауза)
That rainy night in Tennessee
Та дождливая ночь в Теннесси
Interlude: D G Em G D
Интерлюдия: D G Em G D
We somehow came together
Мы как-то сошлись
For a night of stormy weather
На ночь ненастной погоды
Now there's a little bit of class in this old cowboy
Теперь в этом старом ковбое есть немного классности.
G F#m(pause)
G F#m(пауза)
There's a little bit of cowboy in the lady
В этой даме есть немного ковбоя
Repeat and Fade: D G Em G D
Повтор и затухание: D G Em G D