Windsong كلمات أغنية ترجمة عربية

The wind is the whisper of our mother the Earth
الريح هي همس أمنا الأرض
the wind is the hand of our mother the sky
الريح يد أمنا السماء
the wind watches over our struggles and pleasures
الريح تراقب صراعاتنا وملذاتنا
the wind is the goodess who first learned to fly
الريح هي الخيرة التي تعلمت الطيران لأول مرة
the wind is the bearer of bad and good tidings
فالرياح تحمل البشرى السيئة والجيدة
the weaver of darkner the bringer of dawn.
حائك الظلام جالب الفجر.
The wind brings the rain then builds us a rainbow
الريح تجلب المطر ثم تبني لنا قوس قزح
the wind is the singer who sang the first song.
الريح هي المغنية التي غنت الأغنية الأولى.
The wind is the twister of anger and warning
الريح هي إعصار الغضب والتحذير
the wind brings the fragnance of freshly mown hay
تجلب الريح رائحة القش المقطوع حديثًا
the wind is the racer and wild stallion running
الريح هي المتسابق والفحل البري يركض
and the sweet taste of love on a slow summer's day.
وطعم الحب الحلو في يوم صيفي بطيء.
The wind knows the songs of our cities and canyons
تعرف الريح أغاني مدننا وودياننا
the thunder of mountain the roar of the sea
رعد الجبل هدير البحر
the wind is the taker and giver of mornings.
الريح هي الآخذة والمعطية للصباح.
The wind is the symbol of all that is free.
الريح هي رمز كل ما هو مجاني.
So welcome the wind and the wisdom it offers
لذا رحب بالرياح والحكمة التي تقدمها
follow her summons when she calls again.
اتبع استدعائها عندما تتصل مرة أخرى.
In your heart and your spirit let the breezes surround you
في قلبك وروحك دع النسائم تحيط بك
lift up your voice then and sing with the wind:
ثم ارفع صوتك وغني مع الريح:
La la la la la la la la la la la la la
لا لا لا لا لا لا لا لا لا لا
dee dee dee dee dee dee dee ooooo...
دي دي دي دي دي دي دي أووو..