Windsong Versuri Traducere în Română
John Denver - Cântecul vântului
by John Denver
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
The wind is the whisper of our mother the Earth
Vântul este șoapta mamei noastre Pământ
the wind is the hand of our mother the sky
vântul este mâna mamei noastre cerul
the wind watches over our struggles and pleasures
vântul veghează asupra luptelor și plăcerilor noastre
the wind is the goodess who first learned to fly
vântul este bunătatea care a învățat prima dată să zboare
the wind is the bearer of bad and good tidings
vântul este purtător de vești rele și bune
the weaver of darkner the bringer of dawn.
țesătorul de întuneric aducătorul zorilor.
The wind brings the rain then builds us a rainbow
Vântul aduce ploaia apoi ne construiește un curcubeu
the wind is the singer who sang the first song.
vântul este cântărețul care a cântat primul cântec.
The wind is the twister of anger and warning
Vântul este răsucitorul furiei și al avertismentului
the wind brings the fragnance of freshly mown hay
vântul aduce parfumul fânului proaspăt cosit
the wind is the racer and wild stallion running
vântul este călărețul și armăsarul sălbatic care alergă
and the sweet taste of love on a slow summer's day.
și gustul dulce al iubirii într-o zi de vară lentă.
The wind knows the songs of our cities and canyons
Vântul cunoaște cântecele orașelor și canioanelor noastre
the thunder of mountain the roar of the sea
tunetul muntelui vuietul mării
the wind is the taker and giver of mornings.
vântul este cel care ia și dă dimineți.
The wind is the symbol of all that is free.
Vântul este simbolul a tot ceea ce este liber.
So welcome the wind and the wisdom it offers
Așa că bun venit vântului și înțelepciunii pe care le oferă
follow her summons when she calls again.
urmează-i somația când sună din nou.
In your heart and your spirit let the breezes surround you
În inima și spiritul tău, lasă briza să te înconjoare
lift up your voice then and sing with the wind:
atunci ridică-ți vocea și cântă cu vântul:
La la la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la la la
dee dee dee dee dee dee dee ooooo...
dee dee dee dee dee dee dee ooooo...
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
