Windsong Songtekst Nederlandse Vertaling

The wind is the whisper of our mother the Earth
De wind is het gefluister van onze moeder de aarde
the wind is the hand of our mother the sky
de wind is de hand van onze moeder de lucht
the wind watches over our struggles and pleasures
de wind waakt over onze strijd en genoegens
the wind is the goodess who first learned to fly
de wind is de goedheid die voor het eerst leerde vliegen
the wind is the bearer of bad and good tidings
de wind is de drager van slechte en goede tijdingen
the weaver of darkner the bringer of dawn.
de wever van de duisternis, de brenger van de dageraad.
The wind brings the rain then builds us a rainbow
De wind brengt de regen en bouwt vervolgens een regenboog voor ons
the wind is the singer who sang the first song.
de wind is de zanger die het eerste lied zong.
The wind is the twister of anger and warning
De wind is de draaier van woede en waarschuwing
the wind brings the fragnance of freshly mown hay
de wind brengt de geur van vers gemaaid hooi met zich mee
the wind is the racer and wild stallion running
de wind is de racer en de wilde hengst die rent
and the sweet taste of love on a slow summer's day.
en de zoete smaak van liefde op een langzame zomerdag.
The wind knows the songs of our cities and canyons
De wind kent de liederen van onze steden en canyons
the thunder of mountain the roar of the sea
de donder van de berg, het gebrul van de zee
the wind is the taker and giver of mornings.
de wind is de nemer en gever van ochtenden.
The wind is the symbol of all that is free.
De wind is het symbool van alles wat gratis is.
So welcome the wind and the wisdom it offers
Dus verwelkom de wind en de wijsheid die hij biedt
follow her summons when she calls again.
volg haar oproep als ze opnieuw belt.
In your heart and your spirit let the breezes surround you
Laat de wind je omringen in je hart en je geest
lift up your voice then and sing with the wind:
verhef dan uw stem en zing met de wind:
La la la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la
dee dee dee dee dee dee dee ooooo...
dee dee dee dee dee dee ooooo...