Windsong Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

John Denver - Rüzgâr Şarkısı

by John Denver

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

John Denver Windsong

The wind is the whisper of our mother the Earth
Rüzgar anamız Dünya'nın fısıltısıdır
the wind is the hand of our mother the sky
rüzgar anamızın elidir gökyüzü
the wind watches over our struggles and pleasures
rüzgar mücadelelerimizi ve zevklerimizi izliyor
the wind is the goodess who first learned to fly
rüzgar uçmayı ilk öğrenen iyiliktir
the wind is the bearer of bad and good tidings
rüzgar iyi ve kötü haberlerin habercisidir
the weaver of darkner the bringer of dawn.
karanlığın dokumacısı, şafağı getiren.
The wind brings the rain then builds us a rainbow
Rüzgar yağmuru getirir ve bize bir gökkuşağı yaratır
the wind is the singer who sang the first song.
rüzgar ilk şarkıyı söyleyen şarkıcıdır.
The wind is the twister of anger and warning
Rüzgâr öfkenin ve uyarının kasırgasıdır
the wind brings the fragnance of freshly mown hay
rüzgar taze biçilmiş samanın kokusunu getiriyor
the wind is the racer and wild stallion running
rüzgar yarışçı ve koşan vahşi aygırdır
and the sweet taste of love on a slow summer's day.
ve sakin bir yaz gününde aşkın tatlı tadı.
The wind knows the songs of our cities and canyons
Rüzgar şehirlerimizin ve kanyonlarımızın şarkılarını biliyor
the thunder of mountain the roar of the sea
dağların gürlemesi denizin uğultusu
the wind is the taker and giver of mornings.
rüzgar sabahları alan ve verendir.
The wind is the symbol of all that is free.
Rüzgar özgür olan her şeyin sembolüdür.
So welcome the wind and the wisdom it offers
Rüzgarı ve onun sunduğu bilgeliği hoş karşılayın
follow her summons when she calls again.
Tekrar aradığında çağrısını takip edin.
In your heart and your spirit let the breezes surround you
Kalbinizde ve ruhunuzda esintilerin sizi sarmasına izin verin
lift up your voice then and sing with the wind:
o zaman sesini yükselt ve rüzgarla şarkı söyle:
La la la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la
dee dee dee dee dee dee dee ooooo...
dee dee dee dee dee dee dee ooooo…

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.