Centerfield كلمات أغنية ترجمة عربية

John Fogerty - Centerfield
جون فوجيرتي - سنترفيلد
Well, beat the drum and hold the phone - the sun came out today!
حسنًا، اقرع الطبل وأمسك بالهاتف - لقد أشرقت الشمس اليوم!
We're born again, there's new grass on the field.
لقد ولدنا من جديد، وهناك عشب جديد في الملعب.
A-roundin' third, and headed for home, it's a brown-eyed handsome man
تقريبًا الثالثة، وتوجه إلى المنزل، إنه رجل وسيم ذو عيون بنية
Anyone can understand the way I feel.
يمكن لأي شخص أن يفهم ما أشعر به.
Oh, put me in, coach - I'm ready to play today
أوه، دعني أيها المدرب، أنا مستعد للعب اليوم
Put me in, coach - I'm ready to play today
ضعني أيها المدرب، أنا مستعد للعب اليوم
Look at me, I can be centerfield.
انظر إلي، يمكنني أن أكون في مركز الوسط.
Well I spent some time in the mudville nine watchin it from the bench
حسنًا، لقد قضيت بعض الوقت في نادي مودفيل التاسع أشاهده من على مقاعد البدلاء
s
ق
You know I took some lumps when the mighty case struck out.
أنت تعلم أنني تلقيت بعض الكتل عندما ظهرت القضية العظيمة.
So say hey willie, tell ty cobb and joe dimaggio
لذا قل مرحبًا ويلي، وأخبر تاي كوب وجو ديماجيو
Don't say 'it ain't so', you know the time is now.
لا تقل "ليس الأمر كذلك"، فأنت تعلم أن الوقت قد حان الآن.
Oh, put me in, coach - I'm ready to play today
أوه، دعني أيها المدرب، أنا مستعد للعب اليوم
Put me in, coach - I'm ready to play today
ضعني أيها المدرب، أنا مستعد للعب اليوم
Look at me, I can be centerfield.
انظر إلي، يمكنني أن أكون في مركز الوسط.
Int (same as intro)
Int (نفس المقدمة)
Got a beat-up glove, a homemade bat, and brand-new pair of shoes
حصلت على قفاز للضرب، ومضرب محلي الصنع، وزوج من الأحذية الجديدة
You know I think it's time to give this game a ride.
أنت تعلم أنني أعتقد أن الوقت قد حان لتجربة هذه اللعبة.
Just to hit the ball and touch 'em all - a moment in the sun
مجرد ضرب الكرة ولمسها كلها، لحظة في الشمس
(pop) it's gone and you can tell that one goodbye!
(بوب) لقد ذهب ويمكنك أن تقول ذلك وداعًا!
Oh, put me in, coach - I'm ready to play today
أوه، دعني أيها المدرب، أنا مستعد للعب اليوم
Put me in, coach - I'm ready to play today
ضعني أيها المدرب، أنا مستعد للعب اليوم
Look at me, I can be centerfield.
انظر إلي، يمكنني أن أكون في مركز الوسط.
Oh, put me in, coach - I'm ready to play today
أوه، دعني أيها المدرب، أنا مستعد للعب اليوم
Put me in, coach - I'm ready to play today
ضعني أيها المدرب، أنا مستعد للعب اليوم
Look at me, I can be centerfield.
انظر إلي، يمكنني أن أكون في مركز الوسط.
Outro C Em A D G
الخاتمة C Em A D G