Centerfield Текст Песни Перевод на Русский

John Fogerty - Centerfield
Джон Фогерти — Центрфилд
Well, beat the drum and hold the phone - the sun came out today!
Ну что ж, бейте в барабан и держите телефон – сегодня выглянуло солнышко!
We're born again, there's new grass on the field.
Мы рождаемся заново, на поле новая трава.
A-roundin' third, and headed for home, it's a brown-eyed handsome man
Обогнул третий и направился домой, это кареглазый красавец.
Anyone can understand the way I feel.
Любой может понять, что я чувствую.
Oh, put me in, coach - I'm ready to play today
Ой, вставьте меня, тренер, я сегодня готов играть.
Put me in, coach - I'm ready to play today
Поставьте меня, тренер, я сегодня готов играть.
Look at me, I can be centerfield.
Посмотри на меня, я могу быть в центре поля.
Well I spent some time in the mudville nine watchin it from the bench
Ну, я провел некоторое время в Мадвилле девять, наблюдая за этим со скамейки
s
с
You know I took some lumps when the mighty case struck out.
Вы знаете, я получил несколько шишек, когда разразился великий случай.
So say hey willie, tell ty cobb and joe dimaggio
Так что скажи: «Эй, Вилли, скажи Тай Коббу и Джо Димаджио».
Don't say 'it ain't so', you know the time is now.
Не говорите «это не так», вы знаете, что время пришло.
Oh, put me in, coach - I'm ready to play today
Ой, вставьте меня, тренер, я сегодня готов играть.
Put me in, coach - I'm ready to play today
Поставьте меня, тренер, я сегодня готов играть.
Look at me, I can be centerfield.
Посмотри на меня, я могу быть в центре поля.
Int (same as intro)
Int (то же, что и вступление)
Got a beat-up glove, a homemade bat, and brand-new pair of shoes
Получил потрепанную перчатку, самодельную биту и новую пару обуви.
You know I think it's time to give this game a ride.
Знаете, я думаю, что пришло время опробовать эту игру.
Just to hit the ball and touch 'em all - a moment in the sun
Просто чтобы ударить по мячу и коснуться их всех - момент на солнце
(pop) it's gone and you can tell that one goodbye!
(хлоп) его больше нет, и ты можешь попрощаться!
Oh, put me in, coach - I'm ready to play today
Ой, вставьте меня, тренер, я сегодня готов играть.
Put me in, coach - I'm ready to play today
Поставьте меня, тренер, я сегодня готов играть.
Look at me, I can be centerfield.
Посмотри на меня, я могу быть в центре поля.
Oh, put me in, coach - I'm ready to play today
Ой, вставьте меня, тренер, я сегодня готов играть.
Put me in, coach - I'm ready to play today
Поставьте меня, тренер, я сегодня готов играть.
Look at me, I can be centerfield.
Посмотри на меня, я могу быть в центре поля.
Outro C Em A D G
Outro C Em A D G