River Is Waiting Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

River is Waiting- John Fogerty
Rzeka czeka – John Fogerty
As played on: John Fogerty Revival Album
Jak odtworzono na: Album Johna Fogerty’ego Revival
First tab- please comment
Pierwsza zakładka - proszę o komentarz
When you see two notes together, it means play them together. Kinda like power chords.
Kiedy widzisz dwie nuty razem, oznacza to, że grasz je razem. Coś jak power chordy.
The river is waiting, come rise up
Rzeka czeka, przyjdź, wznieś się
A new day is dawning, come rise up
Wstaje nowy dzień, powstań
We'll be sailin' at first light, come gather
Będziemy żeglować o brzasku, przyjdźcie się zebrać
Set our course for the crossing, together
Razem wyznaczmy kurs na przeprawę
Backing Vocals:
Chórki:
Sail on Sail on The river is waiting Sail on
Żegluj dalej. Żegluj. Rzeka czeka. Żegluj dalej
Fogerty:
Fogerty:
Whoa My, my, my, my, my, my
Ojej, mój, mój, mój, mój, mój
Backing Vocals:
Chórki:
Sail on Sail on The river is waiting Sail on
Żegluj dalej. Żegluj. Rzeka czeka. Żegluj dalej
Fogerty:
Fogerty:
Whoa My, my, my, my, my, my
Ojej, mój, mój, mój, mój, mój
--SOLO---------
--SOLO---------
The river is waiting, I'm ready
Rzeka czeka, jestem gotowy
To slip from this island, I'm ready
Jestem gotowy wymknąć się z tej wyspy
Gonna leave all my sorrow, behind me
Zostawię za sobą cały mój smutek
Lift my face to the new day, that's rising
Podnieś moją twarz do nowego dnia, który wschodzi
Backing Vocals:
Chórki:
Sail on Sail on The river is waiting Sail on
Żegluj dalej. Żegluj. Rzeka czeka. Żegluj dalej
Fogerty:
Fogerty:
Whoa My, my, my, my, my, my
Ojej, mój, mój, mój, mój, mój
Backing Vocals:
Chórki:
Sail on Sail on The river is waiting Sail on
Żegluj dalej. Żegluj. Rzeka czeka. Żegluj dalej
Fogerty:
Fogerty:
Whoa My, my, my, my, my, my
Ojej, mój, mój, mój, mój, mój
Well I think that just about wraps it up. Any corrections/whatever please comment or msg
Cóż, myślę, że to już prawie koniec. Wszelkie poprawki/cokolwiek proszę o komentarz lub wiadomość
Have fun!!
Miłej zabawy!!
| / slide up
| / przesuń się w górę
| \ slide down
| \ zsuń się w dół
| h hammer-on
| h wbijanie młotkiem
| p pull-off
| p. odciągnięcie
| ~ vibrato
| ~wibracja
| + harmonic
| + harmoniczna
| x Mute note
| x Wycisz notatkę
| b Bend
| b Zegnij
| pb Pre-bend
| pb Wygięcie wstępne
| br Bend release
| br Zwolnienie zgięcia
| pbr Pre-bend release
| pbr Zwolnienie przed zgięciem
| brb Bend release bend
| brb Zgięcie Zwolnij zgięcie