Sum كلمات أغنية ترجمة عربية
جون فروسكيانت - مجموع
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
In enemies' hands I don't have to measure
في أيدي الأعداء ليس علي أن أقيس
I don't have to measure
ليس لدي لقياس
In enemies' hands I don't have to measure
في أيدي الأعداء ليس علي أن أقيس
I don't have to measure up
ليس من الضروري أن أقيس
And I've seen a million eyes at once, staring as one
ولقد رأيت مليون عين في وقت واحد، تحدق كواحدة
You are the apple of my life
أنت تفاحة حياتي
There's no one but you in the world I'd choose
لا يوجد أحد غيرك في العالم الذي سأختاره
You are what carries dark to light
أنت من يحمل الظلام إلى النور
There's no excuse for being untrue
ليس هناك عذر لكونك غير صحيح
In every sound
في كل صوت
is an above and below unfound
هو فوق وتحت غير موجود
The dance they do we all feel
الرقص الذي يفعلونه نشعر به جميعًا
Above and below sensory input are two lovers disconnected by us
فوق وتحت المدخلات الحسية يوجد عاشقان منفصلان بواسطتنا
So we have to join them in our actions
لذا علينا أن ننضم إليهم في أعمالنا
We are the center of what one wants
نحن مركز ما يريده المرء
You are the apple of my life
أنت تفاحة حياتي
There's no one but you in the world I'd choose
لا يوجد أحد غيرك في العالم الذي سأختاره
You are the sum and whole of life
أنت مجموع الحياة وكلها
There is no one in the world but you and I
لا يوجد أحد في العالم غير أنا وأنت
You connect the earth to the sky
أنت تربط الأرض بالسماء
And nothing comes between us
ولا شيء يأتي بيننا
Our bodies or minds
أجسادنا أو عقولنا
Nothing disconnects us
لا شيء يفصلنا
Not silence or time
لا الصمت ولا الوقت
Ending solo, (Chords follow the same pattern)
تنتهي منفردة (الأوتار تتبع نفس النمط)
Chords by Nupelandia.
الحبال التي كتبها Nupelandia.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.