Sum 歌詞 日本語訳

ジョン・フルシアンテ - サム

by John Frusciante

🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

John Frusciante Sum

In enemies' hands I don't have to measure
敵の手に渡れば測る必要はない
I don't have to measure
測る必要がない
In enemies' hands I don't have to measure
敵の手に渡れば測る必要はない
I don't have to measure up
測る必要はないよ
And I've seen a million eyes at once, staring as one
そして私は一度に百万の目を一つとして見つめてきた
You are the apple of my life
あなたは私の人生のリンゴです
There's no one but you in the world I'd choose
世界にはあなた以外に私が選ぶ人はいない
You are what carries dark to light
あなたは闇を光に運ぶものです
There's no excuse for being untrue
虚偽であることには弁解の余地はない
In every sound
あらゆる音の中で
is an above and below unfound
上も下も見つからない
The dance they do we all feel
彼らのダンスを私たちは皆感じている
Above and below sensory input are two lovers disconnected by us
感覚入力の上と下は、私たちによって切り離された二人の恋人です
So we have to join them in our actions
したがって、私たちは彼らの行動に参加する必要があります
We are the center of what one wants
私たちは人々が望むものの中心です
You are the apple of my life
あなたは私の人生のリンゴです
There's no one but you in the world I'd choose
世界にはあなた以外に私が選ぶ人はいない
You are the sum and whole of life
あなたは人生の総体であり、全体です
There is no one in the world but you and I
世界にはあなたと私以外には誰もいません
You connect the earth to the sky
君は大地と空を繋ぐ
And nothing comes between us
そして私たちの間には何も入ってこない
Our bodies or minds
私たちの体や心は
Nothing disconnects us
私たちを切り離すものは何もありません
Not silence or time
沈黙でも時間でもない
Ending solo, (Chords follow the same pattern)
ソロエンディング(コードは同じパターンに従います)
Chords by Nupelandia.
ヌペランディアのコード。

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.