Adios to California كلمات أغنية ترجمة عربية

This song is played in standard EADGBe tuning, but capoed at the second fret.
يتم تشغيل هذه الأغنية بضبط EADGBe القياسي، ولكن يتم تشغيلها عند الحنق الثاني.
Contact me if you've got a question or comment. Cheers!
اتصل بي إذا كان لديك سؤال أو تعليق. هتافات!
CAPO II
كابو الثاني
INTRO:
مقدمة:
j7
j7
Smokey room and a thin blue light
غرفة مدخنة وضوء أزرق رقيق
Her arms were pale as white
كانت ذراعيها شاحبة كالأبيض
Tryin' to out-last the night
تحاول أن تدوم طوال الليل
Howlin' at the moon
عويل على القمر
Living in the Canyon Inn
الذين يعيشون في كانيون إن
Hangdown Hanna and Whis-key Jim
Hangdown Hanna وWhis-key جيم
Dirty jeans and mud-slide hymns
الجينز القذر والتراتيل الطينية
That all began with "Soon"
بدأ كل ذلك بـ "قريباً"
(Chorus:)
(جوقة :)
So Adios to Cali-forn-ia
لذلك وداعا لكالي فورن-يا
Nothing to do but turn a-round
لا شيء يمكن القيام به سوى الدوران
I always thought there's someone comin' for ya
اعتقدت دائمًا أن هناك شخصًا ما سيأتي من أجلك
Only way you'd leave this town
الطريقة الوحيدة التي ستترك بها هذه المدينة
(repeat intro riff)
(كرر مقدمة ريف)
Pasadena in the rain
باسادينا تحت المطر
Eatin' donuts and readin' Twain
أكل الكعك وقراءة توين
How much longer can my brain
كم من الوقت يمكن لعقلي
Set itself on fire?
أضرم النار في نفسه؟
You said "That's it for me"
قلت "هذا كل شيء بالنسبة لي"
Have a little faith, it might set you free
تحلى بالقليل من الإيمان، ربما يحررك
But your faith's no good, you see
لكن إيمانك ليس جيدًا، كما ترى
For me and my des-ire
بالنسبة لي ولرغبتي
(Chorus:)
(جوقة :)
So Adios to Cali-forn-ia
لذلك وداعا لكالي فورن-يا
Nothing to do but turn a-round
لا شيء يمكن القيام به سوى الدوران
I always thought there's someone comin' for ya
اعتقدت دائمًا أن هناك شخصًا ما سيأتي من أجلك
Only way you'd leave this town
الطريقة الوحيدة التي ستترك بها هذه المدينة
(solo)
(منفردا)
Two cigarettes from the package gone
اختفت سيجارتان من العبوة
You must have thought about it just that long
يجب أن تكون قد فكرت في الأمر لفترة طويلة
I never knew you were so strong
لم أكن أعلم أبدًا أنك قوي جدًا
I guess I never will
أعتقد أنني لن أفعل ذلك أبدًا
(Chorus:)
(جوقة :)
So Adios to Cali-forn-ia
لذلك وداعا لكالي فورن-يا
Nothing to do but turn a-round
لا شيء يمكن القيام به سوى الدوران
I always knew there's someone comin' for ya
كنت أعلم دائمًا أن هناك شخصًا قادمًا من أجلك
Only way you'd leave this town
الطريقة الوحيدة التي ستترك بها هذه المدينة
Only way you'd leave this town
الطريقة الوحيدة التي ستترك بها هذه المدينة
(repeat intro riff, end on Am)
(كرر مقدمة المقدمة، وانتهى في صباحًا)