Lift Up Every Stone Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

John Hiatt – Podnieś każdy kamień

by John Hiatt

John Hiatt - Lift Up Every Stone tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.

Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst

Lift Up Every Stone - John Hiatt
Tłumaczenia: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
John Hiatt Lift Up Every Stone

(song begins with chorus)
(piosenka zaczyna się od refrenu)
CHORUS:
CHÓR:
You gotta lift up every stone now sister
Musisz teraz podnieść każdy kamień, siostro
Gotta lift up every stone now sister
Muszę teraz podnieść każdy kamień, siostro
Gotta lift up every stone now sister
Muszę teraz podnieść każdy kamień, siostro
Gotta clear this field and build that wall
Muszę oczyścić to pole i zbudować ten mur
He was the prince of the county to the manor born
Był księciem hrabstwa do rodu urodzonego
The sheets were bloody and dirty and torn
Prześcieradła były zakrwawione, brudne i podarte
Nobody saw nothing, not out this way
Nikt nic nie widział, nie stąd
And they probably won't until the judgment day
I prawdopodobnie nie zrobią tego aż do dnia sądu
There was a mighty whispering down at the church
W kościele rozległ się potężny szept
About the son of the father of a woman got hurt
O synu ojca kobiety, która została ranna
They were looking all over for somebody to pay
Wszędzie szukali kogoś, kto mógłby zapłacić
And that's you and me sister now every day
I to ty i ja, siostra, teraz każdego dnia
BRIDGE:
MOST:
Now the sun is bloody red
Teraz słońce jest krwistoczerwone
And when it's gone somebody'll be dead
A kiedy już go nie będzie, ktoś będzie martwy
Don't you cry a tear for me
Nie płacz za mną łzami
Because I did what I could just to be free yeah
Ponieważ zrobiłem, co mogłem, żeby być wolnym, tak
Solo section:
Sekcja solowa:
|: F#m / / / | A / E / | B / F#m / :| X4
|: F#m / / / | A/E/| B / F#m / :| X4
(last verse uses muffled/muted strum chords until last line, where full chords are played)
(ostatnia zwrotka wykorzystuje stłumione/wyciszone akordy strunowe aż do ostatniej linijki, w której grane są pełne akordy)
You gotta lift up every stone now sister
Musisz teraz podnieść każdy kamień, siostro
'cause one is the truth and the other's a lie
bo jedno jest prawdą, a drugie kłamstwem
You gotta lift up every stone now sister
Musisz teraz podnieść każdy kamień, siostro
'till they tear down the wall to make you cry
dopóki nie zburzą ściany, żebyś płakał
We gotta clear this field and build that wall
Musimy oczyścić to pole i zbudować ten mur
We gotta...
Musimy...

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.