Lift Up Every Stone Letras Tradução em Português
John Hiatt - Levante cada pedra
by John Hiatt
John Hiatt - Lift Up Every Stone letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.
Tradução em português - ver letra original
(song begins with chorus)
(a música começa com o refrão)
CHORUS:
REFRÃO:
You gotta lift up every stone now sister
Você tem que levantar cada pedra agora, irmã
Gotta lift up every stone now sister
Tenho que levantar cada pedra agora, irmã
Gotta lift up every stone now sister
Tenho que levantar cada pedra agora, irmã
Gotta clear this field and build that wall
Tenho que limpar esse campo e construir aquele muro
He was the prince of the county to the manor born
Ele era o príncipe do condado da mansão nascida
The sheets were bloody and dirty and torn
Os lençóis estavam ensanguentados, sujos e rasgados
Nobody saw nothing, not out this way
Ninguém viu nada, não por aqui
And they probably won't until the judgment day
E provavelmente não o farão até o dia do julgamento
There was a mighty whispering down at the church
Houve um poderoso sussurro na igreja
About the son of the father of a woman got hurt
Sobre o filho do pai de uma mulher se machucou
They were looking all over for somebody to pay
Eles estavam procurando por alguém para pagar
And that's you and me sister now every day
E somos você e eu, irmã, agora todos os dias
BRIDGE:
PONTE:
Now the sun is bloody red
Agora o sol está vermelho sangrento
And when it's gone somebody'll be dead
E quando acabar, alguém estará morto
Don't you cry a tear for me
Não chore uma lágrima por mim
Because I did what I could just to be free yeah
Porque eu fiz o que pude só para ser livre, sim
Solo section:
Seção individual:
|: F#m / / / | A / E / | B / F#m / :| X4
|: F#m // / | A/E/ | B/F#m/ :| X4
(last verse uses muffled/muted strum chords until last line, where full chords are played)
(o último verso usa acordes abafados/silenciados até a última linha, onde os acordes completos são tocados)
You gotta lift up every stone now sister
Você tem que levantar cada pedra agora, irmã
'cause one is the truth and the other's a lie
porque uma é a verdade e a outra é mentira
You gotta lift up every stone now sister
Você tem que levantar cada pedra agora, irmã
'till they tear down the wall to make you cry
'até que eles derrubem a parede para fazer você chorar
We gotta clear this field and build that wall
Temos que limpar este campo e construir aquele muro
We gotta...
Nós temos que...
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
