Something Broken كلمات أغنية ترجمة عربية

There's something broken in my heart
هناك شيء مكسور في قلبي
oh it was nothing you done
أوه لم يكن هناك شيء فعلته
There's something broken in my heart
هناك شيء مكسور في قلبي
I guess that's just the way it come
أعتقد أن هذه هي الطريقة التي تأتي بها
There's something broken in my heart
هناك شيء مكسور في قلبي
Something I just can't fix
شيء لا أستطيع إصلاحه
There's something broken, something broken in my heart.
هناك شيء مكسور، شيء مكسور في قلبي.
I've tried every powder and every pill
لقد جربت كل مسحوق وكل حبة
to put it back together somehow
لوضعها مرة أخرى معا بطريقة أو بأخرى
Rode high with the fool up on the hill
ركب عاليا مع الأحمق على التل
Came down with the draft horse and the plow
نزل بالحصان والمحراث
I've been to the land of milk and honey
لقد زرت أرض الحليب والعسل
but honey I'm broke down now
لكن عزيزي أنا منهارة الآن
There's something broken, something broken in my heart.
هناك شيء مكسور، شيء مكسور في قلبي.
I'm gonna go downtown tonight and find me a woman
سأذهب إلى وسط المدينة الليلة وأجد لي امرأة
And try to keep those jagged edges from my mind
وحاول إبعاد تلك الحواف الخشنة عن ذهني
And if I don't start a fight I'll just keep running
وإذا لم أبدأ القتال سأستمر في الركض
Until I break on through into the morning light
حتى أخترق ضوء الصباح
There's something broken in my heart
هناك شيء مكسور في قلبي
oh it was nothing you done
أوه لم يكن هناك شيء فعلته
There's something broken in my heart
هناك شيء مكسور في قلبي
I know I'm not the only one
أعلم أنني لست الوحيد
There's something broken in my heart
هناك شيء مكسور في قلبي
Something I just can't fix
شيء لا أستطيع إصلاحه
There's something broken, something broken in my heart.
هناك شيء مكسور، شيء مكسور في قلبي.
Oh something broken, something broken in my heart.
يا شيء مكسور، شيء مكسور في قلبي.