Something Broken Songtekst Nederlandse Vertaling

There's something broken in my heart
Er is iets gebroken in mijn hart
oh it was nothing you done
Oh, het was niets wat je deed
There's something broken in my heart
Er is iets gebroken in mijn hart
I guess that's just the way it come
Ik denk dat dat gewoon de manier is waarop het komt
There's something broken in my heart
Er is iets gebroken in mijn hart
Something I just can't fix
Iets wat ik gewoon niet kan oplossen
There's something broken, something broken in my heart.
Er is iets gebroken, iets gebroken in mijn hart.
I've tried every powder and every pill
Ik heb elk poeder en elke pil geprobeerd
to put it back together somehow
om het op een of andere manier weer in elkaar te zetten
Rode high with the fool up on the hill
Reed hoog met de dwaas op de heuvel
Came down with the draft horse and the plow
Kwam naar beneden met het trekpaard en de ploeg
I've been to the land of milk and honey
Ik ben in het land van melk en honing geweest
but honey I'm broke down now
maar lieverd, ik ben nu kapot
There's something broken, something broken in my heart.
Er is iets gebroken, iets gebroken in mijn hart.
I'm gonna go downtown tonight and find me a woman
Ik ga vanavond naar de stad en zoek een vrouw
And try to keep those jagged edges from my mind
En probeer die scherpe randen uit mijn gedachten te houden
And if I don't start a fight I'll just keep running
En als ik geen gevecht begin, blijf ik gewoon rennen
Until I break on through into the morning light
Tot ik doorbreek in het ochtendlicht
There's something broken in my heart
Er is iets gebroken in mijn hart
oh it was nothing you done
Oh, het was niets wat je deed
There's something broken in my heart
Er is iets gebroken in mijn hart
I know I'm not the only one
Ik weet dat ik niet de enige ben
There's something broken in my heart
Er is iets gebroken in mijn hart
Something I just can't fix
Iets wat ik gewoon niet kan oplossen
There's something broken, something broken in my heart.
Er is iets gebroken, iets gebroken in mijn hart.
Oh something broken, something broken in my heart.
Oh, iets gebroken, iets gebroken in mijn hart.