Your Love Is My Rest Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Your Love Is My Rest (from the album Walk On) by John Hiatt
Your Love Is My Rest (z albumu Walk On) Johna Hiatta
These are the words, That cry out of me in the night
To są słowa, które w nocy wołają ode mnie
Like a buffalo herd, From a shotgun blast scattered in flight
Jak stado bawołów, Od wystrzału ze strzelby rozproszonego w locie
I got a one track mind, Going down a one train line
Mam umysł jednotorowy, jadąc jedną linią kolejową
Living on dreams half the time, Going West
Przez połowę czasu żyję marzeniami, Going West
I gotta pick up speed, Just to get what I need
Muszę przyspieszyć, żeby dostać to, czego potrzebuję
The end of the line guaranteed, Your love is my rest
Koniec linii gwarantowany. Twoja miłość jest moim odpoczynkiem
The coal catches fire, I'm down the wire in a flash
Węgiel się zapala, w mgnieniu oka jestem na drucie
That big old smoke stack, Is belching out black smoke and ash
Ten wielki, stary komin wyrzuca czarny dym i popiół
So sad to think of, Hurting the one you love
Tak smutno jest myśleć o tym, że krzywdzisz osobę, którą kochasz
But surely that's what leaving does, You'd know best
Ale z pewnością właśnie to powoduje odejście. Ty wiesz najlepiej
I gotta pick up speed, Just to get what I need
Muszę przyspieszyć, żeby dostać to, czego potrzebuję
The end of the line guaranteed, Your love is my rest, Your love is my rest
Koniec linii gwarantowany, Twoja miłość jest moim odpoczynkiem, Twoja miłość jest moim odpoczynkiem
We pass through the land Of Custer's last stand And I grin
Przechodzimy przez krainę ostatniego bastionu Custera i uśmiecham się szeroko
So this is where old Yellow Hair's Ghost dance begins
Więc tutaj zaczyna się taniec ducha starego Żółtego Włosya
I got the blood on my hands, Can't even live where I stand
Mam krew na rękach. Nie mogę nawet żyć tam, gdzie stoję
I'm just a traveling man, Cursed or blessed
Jestem tylko podróżującym człowiekiem, przeklętym lub błogosławionym
I gotta pick up speed, Just to get what I need
Muszę przyspieszyć, żeby dostać to, czego potrzebuję
The end of the line guaranteed, Your love is my rest
Koniec linii gwarantowany. Twoja miłość jest moim odpoczynkiem
Your love is my rest, Your love is my rest
Twoja miłość jest moim odpoczynkiem, Twoja miłość jest moim odpoczynkiem