Imagine Songtekst Nederlandse Vertaling

Tabber:Brian Gelvin
Tabber: Brian Gelvin
Key:
Sleutel:
^=down stroke
^=neerwaartse slag
V=up stroke
V=opwaartse slag
*=Look at notes at end of tab
*=Bekijk de notities aan het einde van het tabblad
D.S. al Fine=go back to :S: and play to the (Fine)
D.S. al Fine=ga terug naar :S: en speel naar de (Fine)
/=repeat chord
/=herhaal akkoord
|o o|=repeat
|o o|=herhalen
Chords used in this song:
Akkoorden gebruikt in dit nummer:
Intro: Q=80
Inleiding: Q=80
Acoustic Guitar (Standard Tuning)
Akoestische gitaar (standaardstemming)
^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ V ^ V ^ V ^ V ^ ^ ^ ^ ^ ^
^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ V ^ V ^ V ^ V ^ ^ ^ ^ ^ ^
^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ V ^ V
^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ V ^ V
Verse :S:
Vers :S:
1.|o Imagine there's no heaven It's easy if you try
1.|o Stel je voor dat er geen hemel is. Het is gemakkelijk als je het probeert
2,3 see additional lyrics
2,3 zie aanvullende teksten
No hell below us above us only sky
Geen hel onder ons, boven ons alleen maar lucht
Imagine all the people living for today__ Ah____ o|
Stel je alle mensen voor die vandaag leven__ Ah____ o|
Chorus:
refrein:
___ You may say___ I'm a dreamer But I'm not the only one__
___ Je zou kunnen zeggen___ Ik ben een dromer, maar ik ben niet de enige__
I hope some day____you'll
Ik hoop dat je dat ooit zult doen
join us__ and the world_____
sluit je aan bij ons__ en de wereld_____
will live as one (Fine) D.S. al Fine
zal leven als één (Fine) D.S. al Fine
(no repeat)
(geen herhaling)
Additonal lyrics: (in order of played)
Aanvullende songteksten: (in volgorde van gespeeld)
1. Imagine there's no heaven.
1. Stel je voor dat er geen hemel is.
It's easy if you try.
Het is gemakkelijk als je het probeert.
No hell below us.
Geen hel onder ons.
Above us only sky.
Boven ons alleen maar lucht.
Imagine all the people living for today, ah.
Stel je voor dat alle mensen vandaag leven, ah.
2. Imagine there's no contries.
2. Stel je voor dat er geen landen zijn.
It isn't hard to do.
Het is niet moeilijk om te doen.
Nothing to kill or die for.
Niets om voor te doden of te sterven.
And no religion too.
En ook geen religie.
Imagine all the people living life in peace, you
Stel je voor dat alle mensen in vrede leven, jij
Chorus. You may say I'm a Dreamer
Koor. Je zou kunnen zeggen dat ik een dromer ben
But I'm not the only one.
Maar ik ben niet de enige.
I hope some day you'll join us.
Ik hoop dat je op een dag met ons meedoet.
And the world will live as one.
En de wereld zal als één leven.
3. Imagine no possessions.
3. Stel je voor dat je geen bezittingen hebt.
I wonder if you can.
Ik vraag me af of je dat kunt.
No need for greed or hunger.
Geen behoefte aan hebzucht of honger.
A brotherhood of man.
Een broederschap van mensen.
Imagine all the people sharing all the world, you
Stel je voor dat alle mensen de hele wereld delen, jij
Chorus:
refrein:
*=I'll put a (b) for the barred F
*=Ik plaats een (b) voor de versperde F