Deep Blue Heart Testo Traduzione Italiana

John Mellencamp - Cuore blu profondo

by John Mellencamp

🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

John Mellencamp Deep Blue Heart

My head... thin and..unable .......think
La mia testa... sottile e... incapace di pensare
D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U
D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U
Then...
Allora...
I guess... see..it brings
Immagino... vedi... porta
D U D U D U D U D U *D*D* U D U D U D U
D U D U D U D U D U *D*D* U D U D U D U
Followed by...
Seguito da...
I have........left and I guess....to start
Sono... partito e immagino... di iniziare
But my... Deep Blue Heart
Ma il mio... Cuore Blu Profondo
*D ** D* U D U D U D
*D**D* U D U D U D
Okay, I know that was confusing, so here are the lyrics with the chords...
Ok, so che creava confusione, quindi ecco il testo con gli accordi...
Chords used:
Accordi utilizzati:
G---2---2---3---0--OR--7---
SOL---2---2---3---0--O--7---
Daylight is leaving
La luce del giorno se ne va
And the night is closing in
E la notte si avvicina
In just a few hours
In poche ore
The sleeplessness begins again
L'insonnia ricomincia
My head feels thick
Mi sento la testa pesante
And I'm unable to think
E non riesco a pensare
I guess I'll wait 'til tomorrow
Credo che aspetterò fino a domani
And see what it brings
E guarda cosa porta
I have a little hope left
Mi è rimasta una piccola speranza
And I guess that's someplace to start
E immagino che sia un punto di partenza
But my memory's full
Ma la mia memoria è piena
Of a deep blue heart.
Di un cuore blu profondo.
My fun-loving sense of humor
Il mio senso dell'umorismo amante del divertimento
Is nowhere to be found
Non si trova da nessuna parte
I stare into my own eyes
Mi guardo negli occhi
With tears flowing down
Con le lacrime che scendono
I'd sing out a song, but I've
Canterei una canzone, ma l'ho fatto
Forgotten the tune
Ho dimenticato la melodia
And the words now escape me
E le parole ora mi sfuggono
But I think it's about you
Ma penso che riguardi te
My vision now is way out in the dark
La mia visione ora è nel buio
With just a little sight left
Con solo un po' di vista rimasta
Of a deep blue heart
Di un cuore blu profondo
I see us both flying
Ci vedo volare entrambi
In the clear blue sky
Nel cielo azzurro e limpido
Floating out on the ocean
Galleggiare sull'oceano
With the sun in our eyes
Con il sole negli occhi
Caught in a moment
Catturato in un momento
Just me and you
Solo io e te
In complete honesty
In completa onestà
Where everything is true
Dove tutto è vero
That's what I wanted to believe
Questo è quello che volevo credere
Right from the start
Fin dall'inizio
Just a little place for myself
Solo un piccolo posto per me
In a deep blue heart
In un cuore blu profondo
Carve out a place for myself
Ritagliarmi un posto
In your deep blue heart
Nel tuo profondo cuore blu
That's it...hope it helps!
Questo è tutto... spero che ti sia d'aiuto!

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.