Deep Blue Heart Versuri Traducere în Română

John Mellencamp - Deep Blue Heart

by John Mellencamp

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

John Mellencamp Deep Blue Heart

My head... thin and..unable .......think
Capul meu... subțire și..incapabil .......gândește
D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U
D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U
Then...
Atunci...
I guess... see..it brings
Presupun că... vezi... aduce
D U D U D U D U D U *D*D* U D U D U D U
D U D U D U D U D U *D*D* U D U D U D U
Followed by...
Urmat de...
I have........left and I guess....to start
Am........a plecat si cred ca....sa incep
But my... Deep Blue Heart
Dar a mea... Inima albastră adâncă
*D ** D* U D U D U D
*D ** D* U D U D U D
Okay, I know that was confusing, so here are the lyrics with the chords...
Bine, știu că a fost confuz, așa că iată versurile cu acordurile...
Chords used:
Acorduri folosite:
G---2---2---3---0--OR--7---
G---2---2---3---0--SAU--7---
Daylight is leaving
Lumina zilei pleacă
And the night is closing in
Și noaptea se apropie
In just a few hours
În doar câteva ore
The sleeplessness begins again
Insomnia începe din nou
My head feels thick
Capul meu se simte gros
And I'm unable to think
Și nu pot să mă gândesc
I guess I'll wait 'til tomorrow
Cred că voi aștepta până mâine
And see what it brings
Și vezi ce aduce
I have a little hope left
Mai am putina speranta
And I guess that's someplace to start
Și cred că e de unde să înceapă
But my memory's full
Dar memoria mea este plină
Of a deep blue heart.
De o inimă albastră adâncă.
My fun-loving sense of humor
Simțul meu al umorului iubitor de distracție
Is nowhere to be found
Nu este de găsit nicăieri
I stare into my own eyes
Mă uit în propriii mei ochi
With tears flowing down
Cu lacrimi curgând în jos
I'd sing out a song, but I've
Aș cânta o melodie, dar am făcut-o
Forgotten the tune
Am uitat melodia
And the words now escape me
Și cuvintele îmi scapă acum
But I think it's about you
Dar cred că este vorba despre tine
My vision now is way out in the dark
Viziunea mea acum este în întuneric
With just a little sight left
Cu puțină vedere rămasă
Of a deep blue heart
De o inimă albastră adâncă
I see us both flying
Ne văd pe amândoi zburând
In the clear blue sky
Pe cerul albastru senin
Floating out on the ocean
Plutind pe ocean
With the sun in our eyes
Cu soarele în ochi
Caught in a moment
Prins într-o clipă
Just me and you
Doar eu și tu
In complete honesty
În deplină onestitate
Where everything is true
Unde totul este adevărat
That's what I wanted to believe
Asta am vrut să cred
Right from the start
Chiar de la început
Just a little place for myself
Doar un mic loc pentru mine
In a deep blue heart
Într-o inimă albastră adâncă
Carve out a place for myself
Să-mi fac un loc
In your deep blue heart
În inima ta albastră adâncă
That's it...hope it helps!
Asta e... sper sa te ajute!

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.