Deep Blue Heart Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

My head... thin and..unable .......think
Moja głowa... chuda i..niezdolna....myśleć
D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U
D U D U D U D U D U D U D U D U D U
Then...
Wtedy...
I guess... see..it brings
Myślę... widzisz... to przynosi
D U D U D U D U D U *D*D* U D U D U D U
D U D U D U D U D U *D*D* U D U D U D U
Followed by...
Następnie...
I have........left and I guess....to start
Wyszedłem i chyba… zaczynam
But my... Deep Blue Heart
Ale moje... Głębokoniebieskie Serce
*D ** D* U D U D U D
*D ** D* U D U D U D
Okay, I know that was confusing, so here are the lyrics with the chords...
OK, wiem, że to było mylące, więc oto tekst z akordami...
Chords used:
Wykorzystane akordy:
G---2---2---3---0--OR--7---
G---2---2---3---0--LUB--7---
Daylight is leaving
Światło dzienne odchodzi
And the night is closing in
I noc się zbliża
In just a few hours
Już za kilka godzin
The sleeplessness begins again
Znowu zaczyna się bezsenność
My head feels thick
Moja głowa jest gruba
And I'm unable to think
I nie jestem w stanie myśleć
I guess I'll wait 'til tomorrow
Chyba poczekam do jutra
And see what it brings
I zobacz, co to przyniesie
I have a little hope left
Pozostało mi trochę nadziei
And I guess that's someplace to start
I myślę, że od tego warto zacząć
But my memory's full
Ale moja pamięć jest pełna
Of a deep blue heart.
Głęboko błękitnego serca.
My fun-loving sense of humor
Moje kochające zabawę poczucie humoru
Is nowhere to be found
Nigdzie nie można znaleźć
I stare into my own eyes
Patrzę sobie w oczy
With tears flowing down
Ze łzami płynącymi
I'd sing out a song, but I've
Zaśpiewałbym piosenkę, ale to zrobiłem
Forgotten the tune
Zapomniałem melodii
And the words now escape me
I teraz te słowa mi umykają
But I think it's about you
Ale myślę, że tu chodzi o ciebie
My vision now is way out in the dark
Mój wzrok jest teraz daleko w ciemności
With just a little sight left
Zostało tylko trochę widoku
Of a deep blue heart
Głęboko błękitnego serca
I see us both flying
Widzę, że oboje lecimy
In the clear blue sky
Na czystym, błękitnym niebie
Floating out on the ocean
Wypływam na ocean
With the sun in our eyes
Ze słońcem w oczach
Caught in a moment
Złapany za chwilę
Just me and you
Tylko ja i ty
In complete honesty
Z całkowitą szczerością
Where everything is true
Gdzie wszystko jest prawdą
That's what I wanted to believe
Właśnie w to chciałem wierzyć
Right from the start
Od samego początku
Just a little place for myself
Tylko małe miejsce dla siebie
In a deep blue heart
W głębokoniebieskim sercu
Carve out a place for myself
Wydziel sobie miejsce
In your deep blue heart
W twoim ciemnoniebieskim sercu
That's it...hope it helps!
To wszystko... mam nadzieję, że to pomoże!