Peaceful World Versuri Traducere în Română

PEACEFUL WORLD (ACOUSTIC)
LUME PĂSCĂ (ACUSTICĂ)
JOHN MELLENCAMP
JOHN MELLENCAMP
INTRO: D A Bm A D A G A
INTRODUCERE: D A Bm A D A G A
Come on baby take a ride with me
Hai, iubito, fa o plimbare cu mine
I'm up from Indiana down to Tennessee
Sunt din Indiana până în Tennessee
Everything is cool as can be in a peaceful world
Totul este cool, așa cum poate fi într-o lume pașnică
Lay back the top and ride with me
Întinde-te pe partea de sus și călărește cu mine
I'm up from Indiana down to Tennessee
Sunt din Indiana până în Tennessee
Everything is cool as can be in a peaceful world
Totul este cool, așa cum poate fi într-o lume pașnică
People know this world is a wreck
Oamenii știu că această lume este o epavă
We're sick and tired of being politically correct
Ne-am săturat să fim corecti din punct de vedere politic
See through it now, but I didn't at first
Vezi bine acum, dar nu am făcut-o la început
Hypocrites made it worse and worse
Ipocritii făceau totul din ce în ce mai rău
Looking down their noses what people say
Privind în jos ce spun oamenii
These are just words and words are okay
Acestea sunt doar cuvinte și cuvintele sunt în regulă
It's what you do, not what you say
Este ceea ce faci, nu ceea ce spui
If you're not part of the future then get out of the way
Dacă nu faci parte din viitor, atunci dă-te din drum
Come on baby take a ride with me
Hai, iubito, fa o plimbare cu mine
I'm up from Indiana down to Tennessee
Sunt din Indiana până în Tennessee
Everything is cool as can be in a peaceful world
Totul este cool, așa cum poate fi într-o lume pașnică
(softer)
(mai moale)
Racism lives in the US today
Rasismul trăiește astăzi în SUA
Better get hip to what Luther King had to say
Ar fi bine să te înțelegi la ceea ce a avut de spus Luther King
I don't want my kids being brought up this way
Nu vreau ca copiii mei să fie crescuți așa
Hatred to each other is not okay
Ura unul față de celălalt nu este în regulă
Well I'm not a preacher, just a singer son
Ei bine, nu sunt un predicator, doar un fiu cântăreț
I can see more work to be done
Văd mai multă muncă de făcut
It's what you do and not what you say
Este ceea ce faci și nu ceea ce spui
If you're not part of the future, then get out of the way
Dacă nu faci parte din viitor, atunci dă-te din drum
(normal)
(normal)
Come on baby take a ride with me
Hai, iubito, fa o plimbare cu mine
I'm up from Indiana down to Tennessee
Sunt din Indiana până în Tennessee
Everything is cool as can be in a peaceful world
Totul este cool, așa cum poate fi într-o lume pașnică
Lay back the top and ride with me
Întinde-te pe partea de sus și călărește cu mine
I'm up from Indiana down to Tennessee
Sunt din Indiana până în Tennessee
Everything is cool as can be in a peaceful world
Totul este cool, așa cum poate fi într-o lume pașnică
INSTRUMENTAL BREAK: Bm A (x3) G G, Bm A (x3) G G
PAUZĂ INSTRUMENTALĂ: Bm A (x3) G G, Bm A (x3) G G
Money's good and the work is okay
Banii sunt buni și munca este în regulă
Looks like everything is rolling our way
Se pare că totul se rostogolește în drumul nostru
'Til you got to look the devil in the eye
Până trebuie să privești diavolul în ochi
You know that bastard is one big lie
Știi că ticălosul ăsta este o mare minciună
So be careful with your heart and what you love
Așa că ai grijă cu inima ta și cu ceea ce iubești
Make sure that it was sent from above
Asigurați-vă că a fost trimis de sus
It's what you do and not what you say
Este ceea ce faci și nu ceea ce spui
If you're not part of the future, then get out of the way
Dacă nu faci parte din viitor, atunci dă-te din drum
Come on baby take a ride with me
Hai, iubito, fa o plimbare cu mine
I'm up from Indiana down to Tennessee
Sunt din Indiana până în Tennessee
Everything is cool as can be in a peaceful world
Totul este cool, așa cum poate fi într-o lume pașnică
Lay back the top and ride with me
Întinde-te pe partea de sus și călărește cu mine
I'm up from Indiana down to Tennessee
Sunt din Indiana până în Tennessee
Everything is cool as can be in a peaceful world
Totul este cool, așa cum poate fi într-o lume pașnică
CHORDS:
COORDURI: