Save Some Time to Dream Songtekst Nederlandse Vertaling
John Mellencamp - Bespaar wat tijd om te dromen
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Save some time to dream, save some time for yourself,
Bespaar wat tijd om te dromen, bespaar wat tijd voor jezelf,
su
zo
Don't let your time slip away, or be stolen by somebody else,
Laat uw tijd niet wegglippen, of gestolen worden door iemand anders,
Save some time for those you love, for they'll remember what you gave,
Bespaar wat tijd voor degenen van wie je houdt, want ze zullen zich herinneren wat je gaf,
su
zo
Save some time for the songs you sing and the music that you've made.
Houd wat tijd vrij voor de liedjes die je zingt en de muziek die je hebt gemaakt.
CHORUS;
KOOR;
Could it be this is all there is,
Zou het kunnen dat dit alles is wat er is,
ss2
ss2
Could it be there's nothing more at all?
Zou het kunnen dat er helemaal niets meer is?
Save some time to dream, cause your dream could save us all.
Bespaar wat tijd om te dromen, want jouw droom kan ons allemaal redden.
Play G Cmaj7 (x2) into all following verses.
Speel G Cmaj7 (x2) in alle volgende verzen.
Save some time for sorrow, cause it will surely come your way,
Reserveer wat tijd voor verdriet, want het zal zeker op je pad komen,
ss2
ss2
Prepare yourself for failure, it will give you strength some day,
Bereid je voor op falen, het zal je op een dag kracht geven
Try to keep your mind open and accept your mistakes,
Probeer je geest open te houden en je fouten te accepteren,
Save some time for living and always question your faith.
Bespaar wat tijd om te leven en twijfel altijd aan uw geloof.
Cast your eyes upto heaven, oh what does that mean to you,
Werp je ogen omhoog naar de hemel, oh wat betekent dat voor jou,
ss2
ss2
Try not to be too judgemental, so others will not judge you,
Probeer niet te veroordelend te zijn, zodat anderen je niet zullen beoordelen.
Save some time to think, oh before you speak your mind,
Bespaar wat tijd om na te denken, oh voordat je je mening uitspreekt,
su
zo
Many of your friends will not understand and to them you must be kind.
Veel van je vrienden zullen het niet begrijpen en voor hen moet je aardig zijn.
CHORUS - and finish on....
CHORUS - en eindig met ....
Yeah....a dream that saves us all
Ja...een droom die ons allemaal redt
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
