Save Some Time to Dream Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
John Mellencamp - Hayal Kurmaya Biraz Zaman Ayırın
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Save some time to dream, save some time for yourself,
Hayal kurmaya biraz zaman ayırın, kendinize biraz zaman ayırın,
su
su
Don't let your time slip away, or be stolen by somebody else,
Zamanınızın akıp gitmesine veya başkaları tarafından çalınmasına izin vermeyin.
Save some time for those you love, for they'll remember what you gave,
Sevdiklerinize biraz zaman ayırın, çünkü onlar ne verdiğinizi hatırlayacaklardır.
su
su
Save some time for the songs you sing and the music that you've made.
Söylediğiniz şarkılara ve yaptığınız müziğe biraz zaman ayırın.
CHORUS;
KORO;
Could it be this is all there is,
Acaba hepsi bu kadar mı?
ss2
ss2
Could it be there's nothing more at all?
Başka hiçbir şey olmayabilir mi?
Save some time to dream, cause your dream could save us all.
Hayal kurmaya biraz zaman ayırın, çünkü hayaliniz hepimizi kurtarabilir.
Play G Cmaj7 (x2) into all following verses.
Aşağıdaki tüm dizelere G Cmaj7 (x2) çalın.
Save some time for sorrow, cause it will surely come your way,
Üzüntüye biraz zaman ayırın, çünkü mutlaka karşınıza çıkacaktır.
ss2
ss2
Prepare yourself for failure, it will give you strength some day,
Kendinizi başarısızlığa hazırlayın; bu size bir gün güç verecektir.
Try to keep your mind open and accept your mistakes,
Zihninizi açık tutmaya çalışın ve hatalarınızı kabul edin,
Save some time for living and always question your faith.
Yaşamak için biraz zaman ayırın ve her zaman inancınızı sorgulayın.
Cast your eyes upto heaven, oh what does that mean to you,
Gözlerini gökyüzüne çevir, ah bu senin için ne anlama geliyor?
ss2
ss2
Try not to be too judgemental, so others will not judge you,
Çok fazla yargılayıcı olmamaya çalışın, böylece başkaları sizi yargılamayacaktır.
Save some time to think, oh before you speak your mind,
Düşünmek için biraz zaman ayırın, ah aklınızı söylemeden önce,
su
su
Many of your friends will not understand and to them you must be kind.
Arkadaşlarınızın çoğu bunu anlamayacak ve onlara karşı nazik olmalısınız.
CHORUS - and finish on....
KORO - ve bitirin....
Yeah....a dream that saves us all
Evet...hepimizi kurtaran bir rüya
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
