Warmer Place to Sleep 歌詞 日本語訳
ジョン・メレンキャンプ - より暖かく眠る場所
John Mellencamp - Warmer Place to Sleep の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
D G D G G pm
D G D G G 午後
D G D G D pm
D G D G D 午後
Well, I've been up to the mountain
さて、山に行ってきました
Seen the ashes down below
下に灰が見えた
I had breakfast with the wise man
賢者と一緒に朝食を食べました
He told me what he thought I should know
彼は私が知っておくべきだと思うことを私に話しました
And I've been to bed with Jezebel
そして私はイゼベルと一緒に寝ました
s
s
I found the well was deep
井戸が深いことが分かった
horus
ホルス
D G D G G pm
D G D G G 午後
And I'd trade in my ambitions
そして私は自分の野心を犠牲にするだろう
For a warmer place to sleep
より暖かい場所で眠るために
There, I'd trade in my ambitions
そこで、私は自分の野心を交換するつもりです
For a warmer place to sleep
より暖かい場所で眠るために
Kick it in one time, yeah
一度でキックしてください、ええ
pm
午後
D G D G G pm
D G D G G 午後
Well, I've seen the heart of darkness
そう、闇の中心を見たんだ
Read the writing on the wall
壁に書かれた文字を読む
And the voice out in the desert
そして砂漠に響く声
Was the voice I heard out in the hall
会場に聞こえた声は
And once he called me Abel
そしてかつて彼は私をアベルと呼んだ
s
s
And once he called me Cain
そしてかつて彼は私をカインと呼んだ
D G D G G pm
D G D G G 午後
And for forty days and forty nights
そして40日40夜の間
I slept out in the rain
雨の中外で寝た
ridge
尾根
Girl, can you share your warm bed tonight
お嬢さん、今夜は暖かいベッドを共有してくれませんか
s
s
I need to find a safe retreat
安全な避難場所を見つける必要がある
Someplace where they can't see my eyes
私の目が見えない場所で
I need to find a warmer place to sleep
もっと暖かい場所で寝る必要がある
horus
ホルス
D G D G G pm
D G D G G 午後
I need to find a warmer place to sleep
もっと暖かい場所で寝る必要がある
I need to find a warmer place to sleep
もっと暖かい場所で寝る必要がある
D G D G G pm
D G D G G 午後
Well, I've rested in the devil's arms
さて、私は悪魔の腕の中で休んでいました
I've chased the hounds of hell
地獄の猟犬を追いかけてきた
I played truth or dare with the angels
私は天使たちと真実か挑戦かを演じた
And as far as I can tell
そして、私が知る限りでは
That a heart of gold ain't no better
黄金の心もそれ以上ではないということ
s
s
Than a heart torn from the streets
街路から引き裂かれた心よりも
horus
ホルス
D G D G G pm
D G D G G 午後
And I'd trade in my heart of stone
そして私は石の心を交換するだろう
For a warmer place to sleep
より暖かい場所で眠るために
D G D G G pm
D G D G G 午後
There I'd trade in my heart of stone
そこで私は石の心を交換するだろう
For a warmer place to sleep
より暖かい場所で眠るために
Girl, can you share your warm bed tonight
お嬢さん、今夜は暖かいベッドを共有してくれませんか
s
s
I need to find a safe retreat
安全な避難場所を見つける必要がある
Someplace where they can't see my eyes
私の目が見えない場所で
I need to find a warmer place to sleep
もっと暖かい場所で寝る必要がある
D G D G G pm
D G D G G 午後
I need to find a warmer place to sleep
もっと暖かい場所で寝る必要がある
I need to find a warmer place to sleep
もっと暖かい場所で寝る必要がある
I need to find a warmer place to sleep
もっと暖かい場所で寝る必要がある
I need to find a warmer place to sleep
もっと暖かい場所で寝る必要がある
I need to find a warmer place to sleep
もっと暖かい場所で寝る必要がある
I need to find a warmer place to sleep
もっと暖かい場所で寝る必要がある
Questions, comments, insults...BlindTerry333
質問、コメント、侮辱...BlindTerry333
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
