Weakest Moments كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: A D A D(x2)
مقدمة: أ د أ د (x2)
Well I hear downstairs you're foolin' around
حسنًا، لقد سمعت أنك تخدع في الطابق السفلي
With your fathers brother and your mothers gown
بأخ أبيك وثوب أمك
And all the old heroes keep comin' around
وكل الأبطال القدامى يواصلون القدوم
To find out if you're still alone
لمعرفة ما إذا كنت لا تزال وحيدا
So you lie in the sun, watch your body turn tan
لذلك تستلقي في الشمس، وتشاهد جسمك يتحول إلى اللون الأسمر
Your skin is oiled with the sweat of a man
بشرتك مزيتة بعرق الرجل
He bought you a diamond ring girl to wear on your hand
لقد اشترى لك خاتماً من الماس لترتديه على يدك
And baby he's leavin' tomorrow
وحبيبي سيغادر غدًا
Chorus:
جوقة:
Yeah well I'll be here with you
نعم حسنا سأكون هنا معك
In your weakest moments, uh-huh
في أضعف لحظاتك، اه
Yeah I'll be there with you
نعم سأكون هناك معك
In your weakest moments
في أضعف لحظاتك
Well you say you can't remember when it was your world
حسنًا، أنت تقول أنك لا تستطيع أن تتذكر متى كان هذا هو عالمك
And you were Mister Ruby's girl
وكنت فتاة السيد روبي
He gave you dreams and schemes that swirled
لقد أعطاك الأحلام والمخططات التي تحوم
Around your head and body
حول رأسك وجسمك
And when you drink sometimes you try to liberate
وعندما تشرب أحيانًا تحاول التحرر
And you stagger in the front yard girl 'til you find the gate
وأنت تترنح في الفناء الأمامي يا فتاة حتى تجد البوابة
That swings on the thin line of love and hate
الذي يتأرجح على الخط الرفيع من الحب والكراهية
Baby just let it go
حبيبي فقط دعها تذهب
Chorus:
جوقة:
Yeah well I'll be here with you
نعم حسنا سأكون هنا معك
In your weakest moments, uh-huh
في أضعف لحظاتك، اه
Yeah I'll be there with you
نعم سأكون هناك معك
In your weakest moments
في أضعف لحظاتك
Break: G F#m Bm-A-D G D Bm-G-F#m E A D
استراحة: G F#m Bm-A-D G D Bm-G-F#m E A D
Yeah well I'll be here with you
نعم حسنا سأكون هنا معك
In your weakest moments, uh-huh
في أضعف لحظاتك، اه
Yeah I'll be with you
نعم سأكون معك
In your weakest moments girl
في أضعف لحظاتك يا فتاة
Yeah well I'll be here with you
نعم حسنا سأكون هنا معك
In your weakest moments, uh-huh
في أضعف لحظاتك، اه
Yeah I'll be with you
نعم سأكون معك
In your weakest moments
في أضعف لحظاتك
Those weakest moments
تلك اللحظات الأضعف
Weakest moments
أضعف اللحظات
Outro (Repeat and Fade) A D G D
الخاتمة (تكرار وتلاشي) A D G D