Weakest Moments Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro: A D A D(x2)
Wprowadzenie: A D A D(x2)
Well I hear downstairs you're foolin' around
Cóż, słyszałem na dole, że się wygłupiasz
With your fathers brother and your mothers gown
Z bratem twojego ojca i suknią twojej matki
And all the old heroes keep comin' around
A wszyscy starzy bohaterowie wciąż się pojawiają
To find out if you're still alone
Aby dowiedzieć się, czy nadal jesteś sam
So you lie in the sun, watch your body turn tan
Więc leżysz na słońcu i patrzysz, jak twoje ciało się opala
Your skin is oiled with the sweat of a man
Twoja skóra jest natłuszczona męskim potem
He bought you a diamond ring girl to wear on your hand
Kupił ci dziewczynę z pierścionkiem z brylantem, którą możesz nosić na dłoni
And baby he's leavin' tomorrow
I kochanie, on jutro wyjeżdża
Chorus:
Chór:
Yeah well I'll be here with you
Tak, cóż, będę tu z tobą
In your weakest moments, uh-huh
W najsłabszych momentach, uh-huh
Yeah I'll be there with you
Tak, będę tam z tobą
In your weakest moments
W najsłabszych momentach
Well you say you can't remember when it was your world
Mówisz, że nie pamiętasz, kiedy to był twój świat
And you were Mister Ruby's girl
A ty byłaś dziewczyną pana Ruby
He gave you dreams and schemes that swirled
Dał ci marzenia i plany, które wirowały
Around your head and body
Wokół głowy i ciała
And when you drink sometimes you try to liberate
A kiedy czasem pijesz, próbujesz się wyzwolić
And you stagger in the front yard girl 'til you find the gate
I chwiej się, dziewczyno, na podwórku, aż znajdziesz bramę
That swings on the thin line of love and hate
To waha się na cienkiej linii miłości i nienawiści
Baby just let it go
Kochanie, po prostu odpuść
Chorus:
Chór:
Yeah well I'll be here with you
Tak, cóż, będę tu z tobą
In your weakest moments, uh-huh
W najsłabszych momentach, uh-huh
Yeah I'll be there with you
Tak, będę tam z tobą
In your weakest moments
W najsłabszych chwilach
Break: G F#m Bm-A-D G D Bm-G-F#m E A D
Przerwa: G F#m Bm-A-D G D Bm-G-F#m E A D
Yeah well I'll be here with you
Tak, cóż, będę tu z tobą
In your weakest moments, uh-huh
W najsłabszych momentach, uh-huh
Yeah I'll be with you
Tak, będę z tobą
In your weakest moments girl
W najsłabszych chwilach dziewczyno
Yeah well I'll be here with you
Tak, cóż, będę tu z tobą
In your weakest moments, uh-huh
W najsłabszych momentach, uh-huh
Yeah I'll be with you
Tak, będę z tobą
In your weakest moments
W najsłabszych chwilach
Those weakest moments
Te najsłabsze momenty
Weakest moments
Najsłabsze momenty
Outro (Repeat and Fade) A D G D
Zakończenie (powtórzenie i wyciszenie) A D G D