Weakest Moments Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro: A D A D(x2)
Giriş: A D A D(x2)
Well I hear downstairs you're foolin' around
Aşağıdan dalga geçtiğini duydum
With your fathers brother and your mothers gown
Babanın erkek kardeşi ve annenin elbisesiyle
And all the old heroes keep comin' around
Ve tüm eski kahramanlar gelmeye devam ediyor
To find out if you're still alone
Hala yalnız olup olmadığını öğrenmek için
So you lie in the sun, watch your body turn tan
Yani güneşte uzanıyorsun, vücudunun bronzlaşmasını izle
Your skin is oiled with the sweat of a man
Cildin bir adamın teri ile yağlanmıştır
He bought you a diamond ring girl to wear on your hand
Eline takman için sana bir pırlanta yüzük aldı kız
And baby he's leavin' tomorrow
Ve bebeğim o yarın ayrılıyor
Chorus:
Koro:
Yeah well I'll be here with you
Evet, burada seninle olacağım
In your weakest moments, uh-huh
En zayıf anlarında, uh-huh
Yeah I'll be there with you
Evet orada seninle olacağım
In your weakest moments
En zayıf anlarınızda
Well you say you can't remember when it was your world
Peki, bunun ne zaman senin dünyan olduğunu hatırlamadığını söylüyorsun
And you were Mister Ruby's girl
Ve sen Bay Ruby'nin kızıydın
He gave you dreams and schemes that swirled
O sana dönen hayaller ve planlar verdi
Around your head and body
Başınızın ve vücudunuzun etrafında
And when you drink sometimes you try to liberate
Ve bazen içtiğinde özgürleşmeye çalışırsın
And you stagger in the front yard girl 'til you find the gate
Ve sen kapıyı bulana kadar ön bahçede sendeliyorsun kızım
That swings on the thin line of love and hate
Aşk ve nefretin ince çizgisinde sallanan
Baby just let it go
Bebeğim bırak gitsin
Chorus:
Koro:
Yeah well I'll be here with you
Evet, burada seninle olacağım
In your weakest moments, uh-huh
En zayıf anlarında, uh-huh
Yeah I'll be there with you
Evet orada seninle olacağım
In your weakest moments
En zayıf anlarınızda
Break: G F#m Bm-A-D G D Bm-G-F#m E A D
Mola: G F#m Bm-A-D G D Bm-G-F#m E A D
Yeah well I'll be here with you
Evet, burada seninle olacağım
In your weakest moments, uh-huh
En zayıf anlarında, uh-huh
Yeah I'll be with you
Evet seninle olacağım
In your weakest moments girl
En zayıf anlarında kızım
Yeah well I'll be here with you
Evet, burada seninle olacağım
In your weakest moments, uh-huh
En zayıf anlarında, uh-huh
Yeah I'll be with you
Evet seninle olacağım
In your weakest moments
En zayıf anlarınızda
Those weakest moments
O en zayıf anlar
Weakest moments
En zayıf anlar
Outro (Repeat and Fade) A D G D
Outro (Tekrarlama ve Soldurma) A D G D