Weakest Moments Letras Tradução em Português

Intro: A D A D(x2)
Introdução: A D A D (x2)
Well I hear downstairs you're foolin' around
Bem, ouvi dizer que você está brincando lá embaixo
With your fathers brother and your mothers gown
Com o irmão do seu pai e o vestido da sua mãe
And all the old heroes keep comin' around
E todos os velhos heróis continuam aparecendo
To find out if you're still alone
Para descobrir se você ainda está sozinho
So you lie in the sun, watch your body turn tan
Então você deita ao sol, vê seu corpo ficar bronzeado
Your skin is oiled with the sweat of a man
Sua pele está oleosa com o suor de um homem
He bought you a diamond ring girl to wear on your hand
Ele comprou para você um anel de diamante para usar na sua mão
And baby he's leavin' tomorrow
E querido, ele vai embora amanhã
Chorus:
Refrão:
Yeah well I'll be here with you
Sim, bem, estarei aqui com você
In your weakest moments, uh-huh
Nos seus momentos mais fracos, uh-huh
Yeah I'll be there with you
Sim, eu estarei lá com você
In your weakest moments
Nos seus momentos mais fracos
Well you say you can't remember when it was your world
Bem, você diz que não consegue se lembrar de quando era o seu mundo
And you were Mister Ruby's girl
E você era a garota do senhor Ruby
He gave you dreams and schemes that swirled
Ele te deu sonhos e esquemas que giravam
Around your head and body
Em torno de sua cabeça e corpo
And when you drink sometimes you try to liberate
E quando você bebe às vezes você tenta libertar
And you stagger in the front yard girl 'til you find the gate
E você cambaleia no jardim da frente, garota, até encontrar o portão
That swings on the thin line of love and hate
Isso oscila na linha tênue do amor e do ódio
Baby just let it go
Querida, apenas deixe para lá
Chorus:
Refrão:
Yeah well I'll be here with you
Sim, bem, estarei aqui com você
In your weakest moments, uh-huh
Nos seus momentos mais fracos, uh-huh
Yeah I'll be there with you
Sim, eu estarei lá com você
In your weakest moments
Nos seus momentos mais fracos
Break: G F#m Bm-A-D G D Bm-G-F#m E A D
Pausa: G F#m Bm-A-D G D Bm-G-F#m E A D
Yeah well I'll be here with you
Sim, bem, estarei aqui com você
In your weakest moments, uh-huh
Nos seus momentos mais fracos, uh-huh
Yeah I'll be with you
Sim, eu estarei com você
In your weakest moments girl
Nos seus momentos mais fracos garota
Yeah well I'll be here with you
Sim, bem, estarei aqui com você
In your weakest moments, uh-huh
Nos seus momentos mais fracos, uh-huh
Yeah I'll be with you
Sim, eu estarei com você
In your weakest moments
Nos seus momentos mais fracos
Those weakest moments
Aqueles momentos mais fracos
Weakest moments
Momentos mais fracos
Outro (Repeat and Fade) A D G D
Outro (Repetir e Fade) A D G D