Der er noget galt i Danmark Liedtext Deutsche Übersetzung

DER ER NOGET GALT I DANMARK - John Mogensen
IN DÄNEMARK IST ETWAS FALSCH – John Mogensen
Der er noget galt i Danmark
In Dänemark stimmt etwas nicht
Dybbl Mlle maler helt ad helved' til
Dybbl Mlle malt wie die Hölle
Bare tegnedrengen er i orden
Nur der Cartoon-Junge ist in Ordnung
kan man f det som man vil
Sie können bekommen, was Sie wollen
Blse vr' med andres mening
Informieren Sie sich über die Meinung anderer
selv om det er dem der str for skud
selbst wenn sie diejenigen sind, die erschossen werden
Der er noget skvt i toppen
Oben liegen einige Trümmer
no'et der trnger til at skiftes ud.
derjenige, der ersetzt werden muss.
Jensen gr ned til en for at fange sig en fisk,
Jensen geht zu einem hinunter, um einen Fisch zu fangen,
hvad han ofte har gjort,
was er oft getan hat,
men der er ingenting at hente
aber es gibt nichts zu holen
en industri har fyldt en op med skidt og lort.
Eine Branche hat dich mit Dreck und Scheiße vollgestopft.
Fr gik han tur langs med stranden
Fr. machte er einen Spaziergang am Strand entlang
og nd de vilde fugle i titusind-vis
und finden Sie die Wildvögel zu Zehntausenden
Nu kan han f dem i olie
Jetzt kann er sie in Öl bekommen
men til for hj en pris
aber zu einem Preis
Der er noget galt i Danmark...
In Dänemark stimmt etwas nicht...
Prv blot at se hvad der sker i de gamle gader
Versuchen Sie einfach zu sehen, was in den alten Straßen passiert
midt i vor by Kbenhavn.
mitten in unserer Stadt Kopenhagen.
Hslige kasser skyder op -
Schreckliche Kisten schießen in die Höhe –
nu er turen ogs kommet til det kre Christianshavn.
Jetzt ist die Reise auch in das schöne Christianshavn gekommen.
Lastbil p lastbil ska' larme og ose
LKW auf LKW muss Lärm machen und schwitzen
langs kanalen hvert andet minut.
alle zwei Minuten am Kanal entlang.
Dem m vi standse i tide
Wir müssen sie rechtzeitig aufhalten
nu m det vre slut.
jetzt muss es vorbei sein.
Der er noget galt i Danmark...
In Dänemark stimmt etwas nicht...