Der er noget galt i Danmark Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

DER ER NOGET GALT I DANMARK - John Mogensen
W Danii jest coś nie tak – John Mogensen
Der er noget galt i Danmark
W Danii dzieje się coś niedobrego
Dybbl Mlle maler helt ad helved' til
Dybbl Mlle maluje jak cholera
Bare tegnedrengen er i orden
Tylko ten chłopiec z kreskówek jest w porządku
kan man f det som man vil
możesz dostać to, czego chcesz
Blse vr' med andres mening
Blse vr' z opinią innych ludzi
selv om det er dem der str for skud
nawet jeśli to oni zostaną zastrzeleni
Der er noget skvt i toppen
Na górze jest trochę śmieci
no'et der trnger til at skiftes ud.
ten, który trzeba wymienić.
Jensen gr ned til en for at fange sig en fisk,
Jensen schodzi do jednego, żeby złowić rybę,
hvad han ofte har gjort,
co często czynił,
men der er ingenting at hente
ale nie ma nic do zabrania
en industri har fyldt en op med skidt og lort.
przemysł wypełnił cię brudem i gównem.
Fr gik han tur langs med stranden
Fr poszedł na spacer wzdłuż plaży
og nd de vilde fugle i titusind-vis
i znajdź dzikie ptaki dziesiątkami tysięcy
Nu kan han f dem i olie
Teraz może je dostać w oleju
men til for hj en pris
ale za cenę
Der er noget galt i Danmark...
W Danii coś jest nie tak...
Prv blot at se hvad der sker i de gamle gader
Wystarczy spróbować zobaczyć, co dzieje się na starych ulicach
midt i vor by Kbenhavn.
w środku naszego miasta Kopenhaga.
Hslige kasser skyder op -
Wystrzeliwują straszne pudełka -
nu er turen ogs kommet til det kre Christianshavn.
teraz wycieczka dotarła także do pięknego Christianshavn.
Lastbil p lastbil ska' larme og ose
Ciężarówka na ciężarówce musi hałasować i wydzielać wilgoć
langs kanalen hvert andet minut.
wzdłuż kanału co dwie minuty.
Dem m vi standse i tide
Musimy ich powstrzymać na czas
nu m det vre slut.
teraz to musi być koniec.
Der er noget galt i Danmark...
W Danii coś jest nie tak...