Der er noget galt i Danmark Versuri Traducere în Română

DER ER NOGET GALT I DANMARK - John Mogensen
ESTE CEVĂ ÎN DANEMARCA - John Mogensen
Der er noget galt i Danmark
E ceva în neregulă în Danemarca
Dybbl Mlle maler helt ad helved' til
Dybbl Mlle pictează ca naiba
Bare tegnedrengen er i orden
Doar băiatul din desene animate e bine
kan man f det som man vil
poți obține ceea ce vrei
Blse vr' med andres mening
Blse vr' cu parerea altora
selv om det er dem der str for skud
chiar dacă ei sunt cei împușcați
Der er noget skvt i toppen
Sunt niște resturi în partea de sus
no'et der trnger til at skiftes ud.
cel care trebuie inlocuit.
Jensen gr ned til en for at fange sig en fisk,
Jensen coboară la unul să prindă un pește,
hvad han ofte har gjort,
ceea ce a făcut adesea,
men der er ingenting at hente
dar nu e nimic de adus
en industri har fyldt en op med skidt og lort.
o industrie te-a umplut de mizerie și rahat.
Fr gik han tur langs med stranden
Fr a plecat la o plimbare de-a lungul plajei
og nd de vilde fugle i titusind-vis
și găsiți păsările sălbatice cu zeci de mii
Nu kan han f dem i olie
Acum le poate lua în ulei
men til for hj en pris
dar la un pret
Der er noget galt i Danmark...
E ceva în neregulă în Danemarca...
Prv blot at se hvad der sker i de gamle gader
Încercați doar să vedeți ce se întâmplă pe străzile vechi
midt i vor by Kbenhavn.
în mijlocul orașului nostru Copenhaga.
Hslige kasser skyder op -
Cutii oribile se împușcă -
nu er turen ogs kommet til det kre Christianshavn.
acum călătoria a venit și la frumoasa Christianshavn.
Lastbil p lastbil ska' larme og ose
Camionul pe camion trebuie să facă zgomot și să curgă
langs kanalen hvert andet minut.
de-a lungul canalului la fiecare două minute.
Dem m vi standse i tide
Trebuie să-i oprim la timp
nu m det vre slut.
acum trebuie să se termine.
Der er noget galt i Danmark...
E ceva în neregulă în Danemarca...