Dear Abby Letras Tradução em Português

Strumming pattern:
Padrão de dedilhado:
The *'s represent thumb strokes that make up the bass line.
Os * representam toques de polegar que compõem a linha do baixo.
This pattern is kept throughout the song.
Esse padrão é mantido ao longo da música.
(Verse 1)
(Verso 1)
Dear Abby, Dear Abby, my feet are too long
Querida Abby, querida Abby, meus pés são muito longos
My hair's falling out and my rights are all wrong
Meu cabelo está caindo e meus direitos estão todos errados
My friends they all tell me that I've no friends at all
Todos os meus amigos me dizem que não tenho amigos
Won't you write me a letter, won't you give me a call?
Você não vai me escrever uma carta, não vai me ligar?
Siiiiigned Bewildered
Siiiiigned Desnorteado
Bewildered, Bewildered, you have no complaint
Desnorteado, Desnorteado, você não tem queixa
You are what you are and you ain't what you ain't
Você é o que você é e você não é o que não é
So listen up buster and listen up good
Então ouça, imbecil e ouça bem
Stop wishin' for bad luck and knockin' on wood
Pare de desejar azar e bater na madeira
(Verse 2)
(Verso 2)
Dear Abby, Dear Abby, my fountain pen leaks
Querida Abby, querida Abby, minha caneta-tinteiro vaza
My wife hollers at me and my kids are all freaks
Minha esposa grita comigo e meus filhos são malucos
Every side I get up on is the wrong side of bed
Cada lado que eu levanto é o lado errado da cama
If it weren't so expensive I'd wish I were dead
Se não fosse tão caro eu gostaria de estar morto
Siiiiigned Unhappy
Siiiiignado Infeliz
Unhappy, Unhappy, you have no complaint
Infeliz, infeliz, você não tem queixa
You are what you are and you ain't what you ain't
Você é o que você é e você não é o que não é
So listen up buster and listen up good
Então ouça, imbecil e ouça bem
Stop wishin' for bad luck and knockin' on wood
Pare de desejar azar e bater na madeira
(Verse 3)
(Verso 3)
Dear Abby, Dear Abby, you won't believe this
Querida Abby, querida Abby, você não vai acreditar nisso
But my stomach makes noises whenever I kiss
Mas meu estômago faz barulho sempre que beijo
My girlfriend tells me it's all in my head
Minha namorada me diz que está tudo na minha cabeça
But my stomach tells me to write you instead
Mas meu estômago me diz para escrever para você
Siiiiigned Noisemaker
Fazedor de Ruído Siiiiignado
Noisemaker, Noisemaker, you have no complaint
Noisemaker, Noisemaker, você não tem queixa
You are what you are and you ain't what you ain't
Você é o que você é e você não é o que não é
So listen up buster and listen up good
Então ouça, imbecil e ouça bem
Stop wishin' for bad luck and knockin' on wood
Pare de desejar azar e bater na madeira
(Verse 4)
(Verso 4)
Dear Abby, Dear Abby, well I never thought
Querida Abby, querida Abby, bem, nunca pensei
That me and my girlfriend would ever get caught
Que eu e minha namorada seríamos pegos
We were sittin' in the back seat just shootin' the breeze
Estávamos sentados no banco de trás apenas conversando
With her hair up in curlers and her pants to her knees
Com o cabelo preso em rolos e as calças até os joelhos
Siiiiigned Just Married
Siiiiignado recém-casado
Just Married, Just Married, you have no complaint
Recém casado, recém casado, você não tem queixa
You are what you are and you ain't what you ain't
Você é o que você é e você não é o que não é
So listen up buster and listen up good
Então ouça, imbecil e ouça bem
Stop wishin' for bad luck and knockin' on wood
Pare de desejar azar e bater na madeira
Siiiiigned Dear Abbby
Siiiiigned, querida Abbby