Dear Abby Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Strumming pattern:
Tınlama deseni:
The *'s represent thumb strokes that make up the bass line.
*'lar bas çizgisini oluşturan başparmak vuruşlarını temsil eder.
This pattern is kept throughout the song.
Bu kalıp şarkı boyunca korunur.
(Verse 1)
(Ayet 1)
Dear Abby, Dear Abby, my feet are too long
Sevgili Abby, Sevgili Abby, ayaklarım çok uzun
My hair's falling out and my rights are all wrong
Saçlarım dökülüyor ve haklarım tamamen yanlış
My friends they all tell me that I've no friends at all
Arkadaşlarımın hepsi bana hiç arkadaşımın olmadığını söylüyor
Won't you write me a letter, won't you give me a call?
Bana bir mektup yazmayacak mısın, beni aramayacak mısın?
Siiiiigned Bewildered
Siiiiigned şaşkın
Bewildered, Bewildered, you have no complaint
Şaşkın, şaşkın, hiçbir şikayetin yok
You are what you are and you ain't what you ain't
Sen olduğun şeysin ve olmadığın şey değilsin
So listen up buster and listen up good
Öyleyse dinle ahbap ve iyi dinle
Stop wishin' for bad luck and knockin' on wood
Kötü şans dilemeyi ve tahtaya vurmayı bırak
(Verse 2)
(Ayet 2)
Dear Abby, Dear Abby, my fountain pen leaks
Sevgili Abby, Sevgili Abby, dolma kalemim sızdırıyor
My wife hollers at me and my kids are all freaks
Karım bana bağırıyor ve çocuklarımın hepsi ucube
Every side I get up on is the wrong side of bed
Kalktığım her taraf yatağın ters tarafı
If it weren't so expensive I'd wish I were dead
Bu kadar pahalı olmasaydı keşke ölseydim
Siiiiigned Unhappy
Mutsuzum
Unhappy, Unhappy, you have no complaint
Mutsuz, Mutsuz, şikayetin yok
You are what you are and you ain't what you ain't
Sen olduğun şeysin ve olmadığın şey değilsin
So listen up buster and listen up good
Öyleyse dinle ahbap ve iyi dinle
Stop wishin' for bad luck and knockin' on wood
Kötü şans dilemeyi ve tahtaya vurmayı bırak
(Verse 3)
(Ayet 3)
Dear Abby, Dear Abby, you won't believe this
Sevgili Abby, Sevgili Abby, buna inanmayacaksın
But my stomach makes noises whenever I kiss
Ama ne zaman öpüşsem karnım ses çıkarıyor
My girlfriend tells me it's all in my head
Kız arkadaşım bana her şeyin kafamda olduğunu söylüyor
But my stomach tells me to write you instead
Ama midem onun yerine sana yazmamı söylüyor
Siiiiigned Noisemaker
Siiiiigned Gürültücü
Noisemaker, Noisemaker, you have no complaint
Gürültücü, Gürültücü, şikayetin yok
You are what you are and you ain't what you ain't
Sen olduğun şeysin ve olmadığın şey değilsin
So listen up buster and listen up good
Öyleyse dinle ahbap ve iyi dinle
Stop wishin' for bad luck and knockin' on wood
Kötü şans dilemeyi ve tahtaya vurmayı bırak
(Verse 4)
(4. ayet)
Dear Abby, Dear Abby, well I never thought
Sevgili Abby, Sevgili Abby, hiç düşünmemiştim
That me and my girlfriend would ever get caught
Ben ve kız arkadaşımın yakalanacağını
We were sittin' in the back seat just shootin' the breeze
Arka koltukta oturuyorduk sadece esintiyi çekiyorduk
With her hair up in curlers and her pants to her knees
Saçları bigudili ve pantolonu dizlerine kadar
Siiiiigned Just Married
Yeni Evlendim
Just Married, Just Married, you have no complaint
Yeni Evli, Yeni Evli, hiçbir şikayetin yok
You are what you are and you ain't what you ain't
Sen olduğun şeysin ve olmadığın şey değilsin
So listen up buster and listen up good
Öyleyse dinle ahbap ve iyi dinle
Stop wishin' for bad luck and knockin' on wood
Kötü şans dilemeyi ve tahtaya vurmayı bırak
Siiiiigned Dear Abbby
Sevgili Abby