Taking a Walk Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Taking a Walk - John Prine
Na spacerze – John Prine
Email: Dlgibson@netscape.com
E-mail: Dlgibson@netscape.com
Year: 2005
Rok: 2005
Intro:
Wprowadzenie:
A man came to our house
Do naszego domu przyszedł mężczyzna
I believe it was yesterday
Wierzę, że to było wczoraj
I would have invited him in
Zaprosiłbym go do środka
But I didn't have a lot to say
Ale nie miałem zbyt wiele do powiedzenia
His anticipation of me opening the door
Jego oczekiwanie, że otworzę drzwi
Outweighed my apprehension as it never had before
Przewyższył mój strach, jak nigdy dotąd
And drove my concentration right through that hardwood floor
I skierowałem moją koncentrację aż do tej drewnianej podłogi
Oo-oo a-ha
Oo-oo a-ha
I'm taking a walk
Idę na spacer
I'm going outside
Wychodzę na zewnątrz
I'm taking a walk
Idę na spacer
I'm just getting by
Właśnie sobie radzę
There's a girl in the white house
W białym domu jest dziewczyna
I don't even know her name
Nawet nie znam jej imienia
Her disheveled appearance
Jej zaniedbany wygląd
Speaks volumes of shame
Mówi wiele o wstydzie
It's an embarrassing situation but a situation just the same
To żenująca sytuacja, ale sytuacja jest taka sama
The way she walks on others and never takes the blame
Sposób, w jaki podąża za innymi i nigdy nie bierze na siebie winy
Upsets my constitution beyond its mortal frame
Niszczy moją konstytucję poza jej śmiertelną ramą
Oo-oo a-ha
Oo-oo a-ha
I'm taking a walk
Idę na spacer
I'm going outside
Wychodzę na zewnątrz
I'm watching the birds
Obserwuję ptaki
I'm just getting by
Właśnie sobie radzę
Break:
Przerwa:
Found a card in the pocket
Znalazłem w kieszeni kartę
Of my worn out overalls
Z moich zniszczonych kombinezonów
From a girl in Cedar Rapids
Od dziewczyny z Cedar Rapids
Now residing in Idaho Falls
Obecnie mieszka w Idaho Falls
I wish you could have been there when she opened up the door
Chciałbym, żebyś tam był, kiedy otwierała drzwi
And looked me in the face like she never did before
I spojrzała mi w twarz jak nigdy dotąd
I felt about as welcome as a Wal-Mart Superstore
Poczułem się tak mile widziany jak supermarket Wal-Mart
0o-oo - a-ha
0o-oo - aha
I'm taking a walk
Idę na spacer
I'm going outside
Wychodzę na zewnątrz
I'm taking a walk
Idę na spacer
I don't need a ride
Nie potrzebuję podwózki
I'm watching the birds
Obserwuję ptaki
Flying so high
Latanie tak wysoko