Taking a Walk Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Taking a Walk - John Prine
Yürüyüşe Çıkmak - John Prine
Email: Dlgibson@netscape.com
E-posta: Dlgibson@netscape.com
Year: 2005
Yıl: 2005
Intro:
Giriş:
A man came to our house
Evimize bir adam geldi
I believe it was yesterday
Dün olduğuna inanıyorum
I would have invited him in
onu içeri davet ederdim
But I didn't have a lot to say
Ama söyleyecek pek bir şeyim yoktu
His anticipation of me opening the door
Kapıyı açmamı beklemesi
Outweighed my apprehension as it never had before
Daha önce hiç olmadığı kadar endişelerime ağır bastı
And drove my concentration right through that hardwood floor
Ve konsantrasyonumu o parke zemine doğru sürdüm
Oo-oo a-ha
Oo-oo a-ha
I'm taking a walk
yürüyüşe çıkıyorum
I'm going outside
dışarı çıkıyorum
I'm taking a walk
yürüyüşe çıkıyorum
I'm just getting by
sadece idare ediyorum
There's a girl in the white house
Beyaz Saray'da bir kız var
I don't even know her name
Adını bile bilmiyorum
Her disheveled appearance
Onun dağınık görünümü
Speaks volumes of shame
Çok büyük utanç konuşuyor
It's an embarrassing situation but a situation just the same
Utanç verici bir durum ama durum aynı
The way she walks on others and never takes the blame
Başkalarına karşı yürümesi ve asla suçu üstlenmemesi
Upsets my constitution beyond its mortal frame
Anayasamı ölümlü çerçevesinin ötesinde altüst ediyor
Oo-oo a-ha
Oo-oo a-ha
I'm taking a walk
yürüyüşe çıkıyorum
I'm going outside
dışarı çıkıyorum
I'm watching the birds
Kuşları izliyorum
I'm just getting by
sadece idare ediyorum
Break:
Mola:
Found a card in the pocket
Cebinde bir kart buldum
Of my worn out overalls
Yıpranmış tulumlarımdan
From a girl in Cedar Rapids
Cedar Rapids'deki bir kızdan
Now residing in Idaho Falls
Şimdi Idaho Falls'ta ikamet ediyor
I wish you could have been there when she opened up the door
Keşke kapıyı açtığında orada olabilseydin
And looked me in the face like she never did before
Ve daha önce hiç yapmadığı gibi yüzüme baktı
I felt about as welcome as a Wal-Mart Superstore
Bir Wal-Mart Mağazası kadar hoş karşılandığımı hissettim
0o-oo - a-ha
0o-oo - a-ha
I'm taking a walk
yürüyüşe çıkıyorum
I'm going outside
dışarı çıkıyorum
I'm taking a walk
yürüyüşe çıkıyorum
I don't need a ride
Arabaya ihtiyacım yok
I'm watching the birds
Kuşları izliyorum
Flying so high
Çok yükseğe uçuyorum