Fly Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
John Waite – Leć
by John Waite
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
For so long, you've gone on
Tak długo to trwało
Trying to see an end to it all
Próbuję zobaczyć koniec tego wszystkiego
But I know that your grip, is getting loose
Ale wiem, że twój uścisk się rozluźnia
And you think, if you leave
I myślisz, jeśli odejdziesz
The pain will go away, but you don't know what you need
Ból minie, ale nie wiesz, czego potrzebujesz
To get through
Aby przejść
'Cuz I can tell by the things you say, that your feelings will never change
Bo po tym, co mówisz, widzę, że twoje uczucia nigdy się nie zmienią
You keep coming back to what you think is real
Ciągle wracasz do tego, co uważasz za prawdziwe
'Cuz it's ok to wanna be free
Bo w porządku jest chcieć być wolnym
And it's ok, to spread your wings
I to jest w porządku, rozwinąć skrzydła
If you know how to fly, if you know to feel alive
Jeśli umiesz latać, jeśli potrafisz czuć, że żyjesz
So for now, you go on
Więc na razie kontynuuj
Crawling along for a while
Pełzając przez chwilę
You're dragging me down, you're holding me back, you're making it end
Ciągniesz mnie w dół, powstrzymujesz, sprawiasz, że to się kończy
'Cuz I can tell by the things you say, that your feelings will never change
Bo po tym, co mówisz, widzę, że twoje uczucia nigdy się nie zmienią
You keep coming back to what you think is real
Ciągle wracasz do tego, co uważasz za prawdziwe
'Cuz it's ok to wanna be free, it's ok to spread your wings
Bo w porządku jest chcieć być wolnym, w porządku jest rozwinąć skrzydła
If you know how to fly, if you know how to feel alive
Jeśli umiesz latać, jeśli wiesz, jak czuć, że żyjesz
You can fly
Możesz latać
You can fly
Możesz latać
You can fly
Możesz latać
It's ok to wanna be free, it's ok to spread your wings
W porządku jest chcieć być wolnym, w porządku jest rozwinąć skrzydła
If you know how to fly, if you know how to feel alive
Jeśli umiesz latać, jeśli wiesz, jak czuć, że żyjesz
And it's ok, to close your eyes, and it's ok to fade away
I w porządku jest zamknąć oczy i w porządku zniknąć
Don't wanna stay, if you don't think that you'll survive
Nie chcę zostać, jeśli nie myślisz, że przeżyjesz
You can fly
Możesz latać
You can fly
Możesz latać
You can fly
Możesz latać
You can fly
Możesz latać
'Cuz you can fly, you can fly, you can fly
Bo możesz latać, możesz latać, możesz latać
P.s. This is how it sounds to me, I hope it's any good. Feel free to make adjustments.
P.s. Tak to dla mnie brzmi, mam nadzieję, że jest dobrze. Zapraszam do wprowadzania poprawek.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.