Casey Jones كلمات أغنية ترجمة عربية
جوني كاش - كيسي جونز
by Johnny Cash
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Key: F / Capo: 1 / Play: E
المفتاح: F / كابو: 1 / اللعب: E
Come all you rounders if you wanna hear
تعالوا جميعاً أيها المدراء إذا كنتم تريدون السماع
A story about a brave engineer
قصة مهندس شجاع
Casey Jones was the roller's name
كان كيسي جونز هو اسم الأسطوانة
On a sixty-eight wheeler course he rode to fame
في مسار مكون من ثمانية وستين عجلة، وصل إلى الشهرة
Caller called Casey 'bout a half past four
المتصل اتصل بكيسي في الساعة الرابعة والنصف
He kissed his wife at the station door
قبل زوجته عند باب المحطة
Climbed in the cabin with his orders in his hand
صعد إلى المقصورة وأوامره في يده
Said this is my trip to the Promised Land
قال هذه رحلتي إلى أرض الميعاد
CHORUS:
الجوقة:
(Casey Jones) Climbed in the cabin
(كيسي جونز) صعد إلى المقصورة
(Casey Jones) Orders in his hand
(كيسي جونز) الأوامر في يده
(Casey Jones) Leanin' out the window
(كيسي جونز) ينحني خارج النافذة
Takin' a trip to the Promised Land
القيام برحلة إلى أرض الميعاد
Through South Memphis yards on a fly
عبر ساحات جنوب ممفيس بسرعة
Rain been a-fallin' and the water was high
كان المطر يتساقط وكانت المياه مرتفعة
Everybody knew by the engine's moan
عرف الجميع من أنين المحرك
That the man at the throttle was Casey Jones
أن الرجل الذي كان في دواسة الوقود كان كيسي جونز
KEY CHANGE:
التغيير الرئيسي:
Key: Ab / Capo: 1 / Play: G
المفتاح: أب / كابو: 1 / اللعب: جي
Well Jones said Fireman don't you fret
حسنًا، قال جونز يا رجل الإطفاء، لا تقلق
Sam Webb said I ain't a-givin' up yet
قال سام ويب إنني لم أستسلم بعد
We're eight hours late with the south-bound mail
لقد تأخرنا ثماني ساعات بالبريد المتجه للجنوب
Be on time or we're leavin' the rails
كن في الوقت المحدد أو سنترك القضبان
REPEAT CHORUS
كرر الجوقة
Dead on the rail was a passenger train
مات على السكة قطار ركاب
Blood was a-boilin' in Casey's brain
كان الدم يغلي في دماغ كيسي
Casey said Hey look out ahead
قال كيسي مرحبًا انظر إلى الأمام
Sam jump Sam jump or we'll all be dead
سام يقفز سام يقفز وإلا سنكون في عداد الموتى
With a hand on the whistle and a hand on the brake
بيده على الصافرة ويده على الفرامل
North Mississippi was wide awake
كان شمال المسيسيبي مستيقظًا تمامًا
IC railroad officials said
وقال مسؤولو السكك الحديدية IC
He's a good engineer to be a-layin' dead
إنه مهندس جيد ليكون ميتاً
REPEAT CHORUS
كرر الجوقة
KEY CHANGE:
التغيير الرئيسي:
Key: F / Capo: 1 / Play: E
المفتاح: F / كابو: 1 / اللعب: E
Headaches and heartaches and all kinds of pain
الصداع ووجع القلب وجميع أنواع الآلام
Are all a part of the railroad train
كلها جزء من قطار السكة الحديد
Sweat and toil the good and the grand
العرق والكدح في الخير والكبير
Are part of the life on the railroad man
هي جزء من الحياة على رجل السكك الحديدية
REPEAT CHORUS
كرر الجوقة
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
