Down the Street to 301 كلمات أغنية ترجمة عربية
جوني كاش - أسفل الشارع إلى 301
by Johnny Cash
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
INTRO: Eb
مقدمة: إب
#1.
#1.
There's a boy across the street, lately he's
هناك صبي عبر الشارع، وهو كذلك مؤخرًا
looked very neat.
بدا أنيقًا جدًا.
Seems he's always on the run, down the street
يبدو أنه دائمًا هارب، في الشارع
to 301.
إلى 301.
(Seems he's always on the run down the street
(يبدو أنه دائمًا هارب في الشارع
to 301.)
إلى 301.)
#2.
#2.
Saturday he mows the lawn, gets up at the crack
يوم السبت يجز العشب وينهض عند الشق
of dawn.
من الفجر.
Nine o'clock the work's all done, down the street
في الساعة التاسعة، يتم الانتهاء من كل العمل، في الشارع
to 301.
إلى 301.
(Nine o'clock the work's all done, down the street
(في الساعة التاسعة، انتهى العمل كله، في الشارع
to 301.)
إلى 301.)
#3.
#3.
When it's back to school this fall, winter's chill
عندما تعود إلى المدرسة هذا الخريف، يكون برد الشتاء
may end it all.
قد ينهي كل شيء.
But for now there's lots of fun with the girl at 301.
لكن في الوقت الحالي، هناك الكثير من المرح مع الفتاة التي تبلغ من العمر 301 عامًا.
(But for now there's lots of fun with the girl at 301.)
(ولكن في الوقت الحالي، هناك الكثير من المرح مع الفتاة التي تبلغ من العمر 301 عامًا).
#4.
#4.
Maybe they will never wed, sure they may break up instead.
ربما لن يتزوجا أبدًا، ومن المؤكد أنهما قد ينفصلان بدلاً من ذلك.
But for now she is the one, the girl who lives at 301.
لكنها في الوقت الحالي هي الفتاة التي تعيش في عمر 301 عامًا.
(But for now she is the one, the girl who lives at 301.)
(لكنها الآن هي الفتاة التي تعيش في عمر 301 عامًا).
INTERLUDE: Eb Ab Eb Bb Eb Ab Eb
مداخلة: إب أب إب إب إب إب إب
#4.
#4.
The boy who lives across the street has a reason to
الصبي الذي يعيش عبر الشارع لديه سبب لذلك
be neat.
كن أنيقا.
He's in love and on the run with the girl at 301.
إنه واقع في الحب وهارب مع الفتاة التي تبلغ من العمر 301 عامًا.
(He's in love and on the run with the girl at 301.)
(إنه واقع في الحب وهارب مع الفتاة التي تبلغ من العمر 301 عامًا).
OUTRO:
الخاتمة:
Don't you tell them to beware of a summer love affair.
لا تخبرهم أن يحذروا من علاقة حب صيفية.
You know she's his only one, the girl that lives at 301.
أنت تعلم أنها الوحيدة لديه، الفتاة التي تعيش في عمر 301.
(You know she's only one, the girl that lives at 301.)
(أنت تعلم أنها فتاة واحدة فقط، الفتاة التي تعيش في عمر 301 عامًا).
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
