I Shall Not Be Moved Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Easy song to play. Song on the record is in the key of C. Uses the C, G and F chords.
Łatwa piosenka do zagrania. Utwór na płycie jest w tonacji C. Wykorzystuje akordy C, G i F.
Intro (In C):
Wprowadzenie (w języku C):
dudududu
dudududu
I-----0-----0-----0-----0--------------I
I-----0-----0-----0-----0---------Ja
I-----1-----1-----1-----1--------------I
Ja-----1-----1-----1-----1--------------Ja
I-----0-----0-----0-----0--------------I
I-----0-----0-----0-----0---------Ja
I-----2-----2-----2-----2----------2---I
Ja-----2-----2-----2-----2----------2---Ja
I---3-3-----3---3-3-----3----3---0-----I
I---3-3-----3---3-3-----3----3---0-----I
I-----3---3-3-----3---3-3------3-------I
Ja-----3---3-3-----3---3-3------3-------Ja
Rhythm is to pluck the bass note and strum down and
Rytm polega na wyrywaniu nuty basowej i uderzaniu w dół
up on the full chord -- typical country rhythm.
w górę na pełny akord – typowy rytm country.
G chord F chord C chord
Akord G Akord F Akord C
I----3-----3--------1-----1--------0-----0--------I
I----3-----3--------1---------1--------0-----0--------I
I----0-----0--------1-----1--------1-----1--------I
I----0-----0--------1-----1-------1---------1--------I
I----0-----0--------2-----2--------0-----0--------I
I----0-----0--------2---------2-------0----------0--------I
I----0-----0------3-3-----3--------2-----2--------I
I----0-----0------3-3-----3-------2---------2--------Ja
I--2-2-----2--------3---3-3------3-3-----3--------I
I--2-2-----2--------3---3-3------3-3-----3--------Ja
I----3---3-3---------------------------3----------I
Ja-----3---3-3--------------------------3----------I
Glory, Hallelujia, I shall not be moved.
Chwała, Alleluja, nie wzruszę się.
Anchored in Jehovia, I shall not be moved.
Zakotwiczony w Jehowie, nie dam się poruszyć.
Just like a tree that's planted by the water,
Podobnie jak drzewo zasadzone nad wodą,
I shall not be moved.
Nie dam się poruszyć.
In His love abiding, I shall not be moved.
W Jego miłości nie zachwieję się.
And in Him confiding, I shall not be moved.
I ufając Mu, nie zachwieję się.
Just like the tree that's planted by the water,
Podobnie jak drzewo zasadzone nad wodą,
I shall not be moved.
Nie dam się poruszyć.
I shall not be, I shall not be moved.
Nie będę, nie będę poruszony.
I shall not be, I shall not be moved.
Nie będę, nie będę poruszony.
Just like the tree that's planted by the water,
Podobnie jak drzewo zasadzone nad wodą,
I shall not be moved.
Nie dam się poruszyć.
Though all hell assail me, I shall not be moved.
Choćby całe piekło mnie atakowało, nie poruszę się.
Jesus will not fail me, I shall not be moved.
Jezus mnie nie zawiedzie, nie wzruszę się.
Just like the tree that's planted by the water,
Podobnie jak drzewo zasadzone nad wodą,
I shall not be moved.
Nie dam się poruszyć.
Though the tempest rages, I shall not be moved.
Choć szaleje burza, nie zachwieję się.
On the Rock of Ages, I shall not be moved.
Na Skale Wieków nie poruszę się.
Just like the tree that's planted by the water,
Podobnie jak drzewo zasadzone nad wodą,
I shall not be moved.
Nie dam się poruszyć.
I shall not be, I shall not be moved.
Nie będę, nie będę poruszony.
I shall not be, I shall not be moved.
Nie będę, nie będę poruszony.
Just like the tree that's planted by the water,
Podobnie jak drzewo zasadzone nad wodą,
I shall not be moved.
Nie dam się poruszyć.
I shall not be, I shall not be moved.
Nie będę, nie będę poruszony.
I shall not be, I shall not be moved.
Nie będę, nie będę poruszony.
Just like the tree that's planted by the water,
Podobnie jak drzewo zasadzone nad wodą,
I shall not be moved.
Nie dam się poruszyć.