When Papa Played the Dobro Letra Traducción al Español

WHEN PAPA PLAYED THE DOBRO
CUANDO PAPÁ TOCÓ EL DOBRO
J. Cash
J. efectivo
Recorded 2/15/60
Grabado el 15/02/60
Key: Bb / Capo: 1st / Play: A
Tonalidad: Sib / Capo: 1ª / Tocar: La
INTRO: E A
INTRODUCCIÓN: EA
My papa was a hobo when they delivered me
Mi papá era un vagabundo cuando me entregaron.
We didn't have a doctor cause he couldn't pay the fee
No teníamos médico porque no podía pagar la tarifa.
But when the goin' got to bad to ease his misery
Pero cuando las cosas se pusieron tan mal para aliviar su miseria
Papa played the dobro this way
Papá tocaba el dobro de esta manera.
And he'd go...
Y él iría...
DOBRO BREAK: D A E A
DESCANSO DE DOBRO: D A E A
When company would come around he kept the dobro hid
Cuando aparecía compañía, mantenía escondido el dobro.
He knew he couldn't play the way the other players did
Sabía que no podía jugar como lo hacían los demás jugadores.
Why the guitar's resonator was a gallon bucket lid
Por qué el resonador de la guitarra era la tapa de un cubo de un galón
But Papa played the dobro this way
Pero papá tocaba el dobro de esta manera.
And he'd go...
Y él iría...
DOBRO BREAK
DESCANSO DOBRO
Well now that Papa's gone away it's hanging by the flu
Bueno, ahora que papá se fue, está colgando de la gripe.
The top of it is busted and the strings are rusted too
La parte superior está rota y las cuerdas también están oxidadas.
It won't ever sound the way it did when it was new
Nunca sonará como cuando era nuevo.
When Papa played the dobro this way
Cuando papá tocaba el dobro de esta manera
And he'd go...
Y él iría...
DOBRO BREAK
DESCANSO DOBRO