Shattered Dreams Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Shattered Dreams ? Johnny Hates Jazz
Zniszczone marzenia? Johnny nienawidzi jazzu
http://en.wikipedia.org/wiki/Johnny_Hates_Jazz
http://en.wikipedia.org/wiki/Johnny_Hates_Jazz
Intro: Am ? Em ? Fmaj7 ? Dm X2
Wprowadzenie: Jestem? Em? Fmaj7? Dm X2
So much for your promises
To tyle, jeśli chodzi o Twoje obietnice
They died the day you let me go
Umarli w dniu, w którym pozwoliłeś mi odejść
Caught up in a web of lies
Złapany w sieć kłamstw
But it was just too late to know
Ale było już za późno, żeby to wiedzieć
I thought it was you
Myślałem, że to ty
Who would stand by my side
Kto stanąłby po mojej stronie
And now you've given me, given me
A teraz dałeś mi, dałeś mi
Nothing but shattered dreams, shattered dreams
Nic, tylko zniszczone sny, zniszczone marzenia
Feel like I could run away, run away
Czuję, że mogłabym uciec, uciec
From this empty heart
Z tego pustego serca
You said you'd die for me
Powiedziałeś, że umrzesz dla mnie
Woke up to reality
Obudziłem się do rzeczywistości
And found the future not so bright
I stwierdził, że przyszłość nie jest taka jasna
I dreamt the impossible
Marzyłem o niemożliwym
That maybe things could work out right
Że może wszystko ułoży się dobrze
I thought it was you
Myślałem, że to ty
Who would do me no wrong
Kto by mi nie zrobił nic złego
And now you've given me, given me
A teraz dałeś mi, dałeś mi
Nothing but shattered dreams, shattered dreams
Nic, tylko zniszczone sny, zniszczone marzenia
Feel like I could run away, run away
Czuję, że mogłabym uciec, uciec
From this empty heart
Z tego pustego serca
You said you die for me
Powiedziałeś, że umrzesz dla mnie
(Modulerer)
(Modułownik)
From this empty heart
Z tego pustego serca
I thought it was you who said you'd die for love
Myślałam, że to ty powiedziałeś, że umrzesz z miłości
And now youve given me, given me
A teraz dałeś mi, dałeś mi
Nothing but shattered dreams, shattered dreams
Nic, tylko zniszczone sny, zniszczone marzenia
Feel like I could run away, run away
Czuję, że mogłabym uciec, uciec
From this empty heart
Z tego pustego serca
You said you die for me
Powiedziałeś, że umrzesz dla mnie
Oh no no no - you said youd die for me
O nie, nie, nie - powiedziałeś, że umrzesz za mnie
Oh oh, oh oh, die for me
Och, och, och, umrzyj za mnie
So much for your promises
To tyle, jeśli chodzi o Twoje obietnice