Honky Tonk Man كلمات أغنية ترجمة عربية

CHORUS:
الجوقة:
I`m a honky tonk man, and I can`t seem to stop.
أنا رجل هونكي تونك، ويبدو أنني لا أستطيع التوقف.
I love to give the girls a whirl to the music
أحب أن أعطي الفتيات دوامة للموسيقى
of an old jukebox.
من صندوق الموسيقى القديم.
But when my money`s all gone, I`m on the telephone,
لكن عندما نفدت أموالي كلها، سأكون على الهاتف،
callin` hey, hey, Mama, can your Daddy come home?
Callin 'مهلا، مهلا، ماما، هل يستطيع والدك العودة إلى المنزل؟
#1.
#1.
I`m living fast and dangerously but I`ve got plenty
أنا أعيش بسرعة وبشكل خطير ولكن لدي الكثير
of company.
من الشركة.
When the moon comes up and the sun goes down,
عندما يطلع القمر وتغيب الشمس
that`s when I want to see the lights of town.
وذلك عندما أريد أن أرى أضواء المدينة.
CHORUS:
الجوقة:
I`m a honky tonk man, and I can`t seem to stop.
أنا رجل هونكي تونك، ويبدو أنني لا أستطيع التوقف.
I love to give the girls a whirl to the music
أحب أن أعطي الفتيات دوامة للموسيقى
of an old jukebox.
من صندوق الموسيقى القديم.
But when my money`s all gone, I`m on the telephone,
لكن عندما نفدت أموالي كلها، سأكون على الهاتف،
callin` hey, hey, Mama, can your Daddy come home?
Callin 'مهلا، مهلا، ماما، هل يستطيع والدك العودة إلى المنزل؟
(INTERLUDE:)
(فاصلة :)
CHORUS:
الجوقة:
I`m a honky tonk man, and I can`t seem to stop.
أنا رجل هونكي تونك، ويبدو أنني لا أستطيع التوقف.
I love to give the girls a whirl to the music
أحب أن أعطي الفتيات دوامة للموسيقى
of an old jukebox.
من صندوق الموسيقى القديم.
But when my money`s all gone, I`m on the telephone,
لكن عندما نفدت أموالي كلها، سأكون على الهاتف،
callin` hey, hey, Mama, can your Daddy come home?
Callin 'مهلا، مهلا، ماما، هل يستطيع والدك العودة إلى المنزل؟
#2.
#2.
It takes a pretty little gal and a jug of wine..
يستغرق الأمر فتاة صغيرة جميلة وإبريقًا من النبيذ.
that`s what it takes to make a honky tonk mine.
هذا ما يلزم لصنع منجم هونكي تونك.
With the jukebox a moanin` a honky tonk sound,
مع صندوق الموسيقى يصدر صوت أنين،
that`s when I wanna lay my money down.
وذلك عندما أريد أن أضع أموالي.
CHORUS:
الجوقة:
I`m a honky tonk man, and I can`t seem to stop.
أنا رجل هونكي تونك، ويبدو أنني لا أستطيع التوقف.
I love to give the girls a whirl to the music
أحب أن أعطي الفتيات دوامة للموسيقى
of an old jukebox.
من صندوق الموسيقى القديم.
But when my money`s all gone, I`m on the telephone,
لكن عندما نفدت أموالي كلها، سأكون على الهاتف،
callin` hey, hey, Mama, can your Daddy come home?
Callin 'مهلا، مهلا، ماما، هل يستطيع والدك العودة إلى المنزل؟
A sixties smash from Kraziekhat.
سحق الستينات من كرزيخات.