Wonderful! Wonderful! Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Sometimes we walk hand in hand by the sea
Bazen deniz kenarında el ele yürürüz
And we breathe in the cool, salty air;
Ve serin, tuzlu havayı içimize çekiyoruz;
You turn to me with a kiss in your eyes,
Gözlerinde bir öpücükle bana dönüyorsun,
D Bm7-5 Fdim(III) Fdim Dm6
D Bm7-5 Fdim(III) Fdim Dm6
And my heart feels a thrill beyond compare.
Ve kalbim eşi benzeri olmayan bir heyecan hissediyor.
Then your lips cling to mine,
Sonra dudakların dudaklarıma yapışıyor.
It's wonderful, won - der - ful, oh, so won-der-ful my love.
Bu harika, harika, ah, çok harika aşkım.
Sometimes we stand on the top of a hill
Bazen bir tepenin üstünde dururuz
And we gaze at the earth and the sky;
Ve yere ve göğe bakıyoruz;
I turn to you, and you melt in my arms;
Sana dönüyorum ve sen kollarımda eriyorsun;
D Bm7-5 Fdim(III) Fdim Dm6
D Bm7-5 Fdim(III) Fdim Dm6
There we are, darling, only you and I,
İşte buradayız sevgilim, yalnızca sen ve ben
What a moment we share,
Nasıl bir anı paylaşıyoruz
It's wonderful, won-der-ful, oh, so wonderful my love.
Bu harika, harika, ah, çok harika aşkım.
Bridge:
Köprü:
M7
M7
The world is full of won'drous things, it's true,
Dünya harika şeylerle dolu, bu doğru
But they wouldn't have much meaning without you.
Ama sen olmasaydın bunların pek bir anlamı olmazdı.
Some quiet evenings I sit by your side
Bazı sessiz akşamlarda yanında oturuyorum
And we're lost in a world of our own;
Ve kendimize ait bir dünyada kaybolduk;
I feel the glow of your unspoken love,
Söylenmemiş aşkının ışıltısını hissediyorum
D Bm7-5 Fdim(III) Fdim Dm6
D Bm7-5 Fdim(III) Fdim Dm6
I'm aware of the treasure that I own;
Sahip olduğum hazinenin farkındayım;
And I say to myself,
Ve kendi kendime şunu söylüyorum:
"It's wonderful, won-der-ful, oh, so wonderful my love."
"Bu harika, harika, ah, çok harika aşkım."
Coda:
Kod:
I say to myself, " It's wonderful, won-der-ful,
Kendi kendime şunu söylüyorum: "Bu harika, harika,
Oh, so wonderful my love."
Ah ne kadar harika aşkım."