I Can See Clearly Now Versuri Traducere în Română

| / / / /__/ | / / / /__/ | / / / /__/ |
| / / / /__/ | / / / /__/ | / / / /__/ |
I can see clearly now the rain has gone,
Văd clar acum ploaia a plecat,
I can see all obsta - cles in my way,
Văd toate obstacolele în calea mea,
Gone are the dark clouds that had me blind...
Au dispărut norii întunecați care m-au orb...
horus
horus
||: It's gonna be a bright, (Bright...) bright,
||: Va fi un luminos, (luminos...) luminos,
(Bright...) sun shiny day! :||
(Strălucitor...) zi strălucitoare de soare! :||
I think I can make it now the pain has gone,
Cred că pot reuși acum, durerea a dispărut,
All of the bad feelings have disappeared,
Toate sentimentele rele au dispărut,
Here is that rainbow I've been praying for...
Iată curcubeul pentru care m-am rugat...
horus
horus
||: It's gonna be a bright, (Bright...) bright,
||: Va fi un luminos, (luminos...) luminos,
(Bright...) sun shiny day! :||
(Strălucitor...) zi strălucitoare de soare! :||
ridge
creasta
Look all around, there's nothing but blue skies--------------,
Privește de jur împrejur, nu e altceva decât cer albastru--------------,
Look straight ahead,
Privește drept înainte,
No - thing, but blue skies------------------------------!
Nimic, dar cerul albastru-------------------------------!
I can see clearly now the rain has gone,
Văd clar acum ploaia a plecat,
I can see all obsta - cles in my way,
Văd toate obstacolele în calea mea,
Gone are the dark clouds that had me blind...
Au dispărut norii întunecați care m-au orb...
horus
horus
||: It's gonna be a bright, (Bright...) bright,
||: Va fi un luminos, (luminos...) luminos,
(Bright...) sun shiny day! :||
(Strălucitor...) zi strălucitoare de soare! :||