Ashes And Sand Liedtext Deutsche Übersetzung

TOM F
Tom F
INTRO Am Gm G#M Am Gm G#M
INTRO Am Gm G#M Am Gm G#M
These feelings have been building up
Diese Gefühle haben sich aufgebaut
Around us for a long time
Schon lange um uns herum
I remember days when your true lovin' ways
Ich erinnere mich an Tage, an denen du wirklich liebevoll warst
Flowed thru my life just like sweet wine
Fließte durch mein Leben wie süßer Wein
And lately you've been acting strange
Und in letzter Zeit benimmst du dich seltsam
You feel you need a change
Sie haben das Gefühl, dass Sie eine Veränderung brauchen
There's nothing I can do to make you stay
Ich kann nichts tun, damit du bleibst
So if you must say goodbye
Wenn Sie also Abschied nehmen müssen
This is as good a time as any for me to cry
Das ist für mich die beste Gelegenheit zum Weinen
How can they say that somehow
Wie können sie das irgendwie sagen?
It all works out for the good
Es geht alles zum Guten
When life can be so cruel
Wenn das Leben so grausam sein kann
You feel just like a fool, you know you should
Du fühlst dich einfach wie ein Idiot, du weißt, dass du es tun solltest
What happened to our dreams, all our well laid schemes
Was ist mit unseren Träumen passiert, all unseren gut durchdachten Plänen?
We just let them slip right on thru our hands
Wir lassen sie einfach durch unsere Hände gleiten
And all that's left when the fire is gone
Und alles, was übrig bleibt, wenn das Feuer erloschen ist
Is just some ashes and a little bit of sand.
Ist nur etwas Asche und ein bisschen Sand.
So naive to think it could be sunshine all the way
Es ist so naiv zu glauben, dass es die ganze Zeit über Sonnenschein geben könnte
Look out here comes a rainy day
Pass auf, hier kommt ein regnerischer Tag
You know, I'll always love you deep inside
Weißt du, ich werde dich immer tief in meinem Inneren lieben
And girl, I know you never lied to me
Und Mädchen, ich weiß, dass du mich nie angelogen hast
Oh there was a time we could fly so high
Oh, es gab eine Zeit, in der wir so hoch fliegen konnten
They couldn't catch us if they tried
Sie könnten uns nicht fangen, selbst wenn sie es versuchen würden
They couldn't catch us if they tried.
Sie könnten uns nicht fangen, selbst wenn sie es versuchen würden.
Chords transcribed by YUKIKO NINOMIYA UMEMARU
Akkorde transkribiert von YUKIKO NINOMIYA UMEMARU
E.mail....yukinet24@hotmail.com
E-Mail....yukinet24@hotmail.com