Baby I Need Your Lovin' Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Date: Sat, 17 Jan 1998 11:54:48 -0700
Data: sobota, 17 stycznia 1998, 11:54:48 -07:00
From: Collins Crapo
Od: Collinsa Crapo
Subject: CRD: /r/rivers_johnny/baby_i_need_your_lovin.crd
Temat: CRD: /r/rivers_johnny/baby_i_need_your_lovin.crd
BABY I NEED YOUR LOVIN'
Kochanie, potrzebuję Twojej miłości
performed by Johnny Rivers
w wykonaniu Johnny’ego Riversa
tab transcribed by Collins Crapo
zakładka przepisana przez Collinsa Crapo
(originally sung by the Four Tops in the key of A)
(oryginalnie śpiewane przez Four Tops w tonacji A)
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Baby I need your lovin'
Kochanie, potrzebuję twojej miłości
Baby I need your lovin'
Kochanie, potrzebuję twojej miłości
Although you're never near
Chociaż nigdy nie jesteś w pobliżu
Your voice I often hear
Twój głos często słyszę
Another day, another night
Kolejny dzień, kolejna noc
I long to hold you tight
Pragnę cię mocno trzymać
'cause I--'m so lonely
ponieważ jestem taki samotny
CHORUS:
CHÓR:
Baby I need your lovin'
Kochanie, potrzebuję twojej miłości
Got to have all your lovin'
Muszę mieć całą twoją miłość
Baby I need your lovin'
Kochanie, potrzebuję twojej miłości
Got to have all your lovin'
Muszę mieć całą twoją miłość
Verse 2:
Werset 2:
Some say it's a sign of weakness
Niektórzy mówią, że to oznaka słabości
For a man to beg
Aby mężczyzna błagał
Then weak I would rather be
Wolałbym być słaby
If it means havin' you to keep
Jeśli to oznacza, że muszę cię zatrzymać
'Cause lately I've been losin' sleep
Bo ostatnio nie mogę spać
(chorus)
(refren)
Bridge:
Most:
Every night I call your name
Każdej nocy wołam Twoje imię
Sometimes I wonder, girl, will I ever be the same?
Czasami zastanawiam się, dziewczyno, czy kiedykolwiek będę taki sam?
Verse 3:
Werset 3:
When you see me smile you know
Wiesz, kiedy widzisz mój uśmiech
Things are just gettin' worse
Sytuacja jest coraz gorsza
Any smile you might see baby
Jakikolwiek uśmiech, który możesz zobaczyć, kochanie
Has all been rehearsed
Wszystko zostało przećwiczone
Baby I can't go on without ya
Kochanie, nie mogę iść dalej bez ciebie
This lonliness won't let me live without ya
Ta samotność nie pozwala mi żyć bez ciebie
This emptiness inside me baby
Ta pustka we mnie, kochanie
Makes me feel half alive
Sprawia, że czuję się w połowie żywy
(repeat chorus and fade)
(powtórz refren i zanikaj)